Текст и перевод песни MC Yankoo - Amajlija
Znam
da
plačeš
sada
za
nas
dvoje
Я
знаю,
что
ты
сейчас
плачешь
за
нас
двоих.
Suze
ti
teku,
čak
ti
lepo
stoje
Твои
слезы
текут,
они
даже
прекрасны.
Dok
te
noću
mazi
druga
ruka
Пока
тебя
обнимает
другая
рука
ночью
Sad
mene
nemaš,
nemaš
ni
k′o
druga
Теперь
у
тебя
нет
меня,
у
тебя
нет
никого,
кроме
меня.
Znam
da
plačeš
sada
za
nas
dvoje
Я
знаю,
что
ты
сейчас
плачешь
за
нас
двоих.
Suze
ti
teku,
čak
ti
lepo
stoje
Твои
слезы
текут,
они
даже
прекрасны.
Dok
te
noću
mazi
druga
ruka
Пока
тебя
обнимает
другая
рука
ночью
Sad
mene
nemaš,
nemaš
ni
k'o
druga
Теперь
у
тебя
нет
меня,
у
тебя
нет
никого,
кроме
меня.
Litri
suza
liju
k′o
iz
oluka
Литры
слез
льют
как
из
водостока
Nije
meni
lako
pala
ova
odluka
Мне
нелегко
было
принять
это
решение.
Tu
oko
nas
je
postalo
već
navika
Вокруг
нас
это
уже
стало
привычкой
Zaboravio
je
šta
je
panika
Он
забыл,
что
такое
паника
I
svako
to
sećanje
k'o
kroz
filter
- bledo
je
И
все
эти
воспоминания,
как
через
фильтр
- бледо
U
arhivi
slika
dvesta
je,
možda
ih
čak
i
obrišem
В
архиве
изображение
двести,
может
быть,
я
даже
удалю
их
Čuvaj
moj
lanac
graviran
Держите
мою
цепочку
выгравированной
U
teškim
danima
kao
amajlija
В
трудные
дни,
как
амулет
Čuvaj
ga
kad
budeš
ranjena
Береги
его,
когда
тебя
ранят
Da
isti
bol
ne
bi
drugom
nanela
Если
бы
та
же
боль
не
причинила
бы
другому
Znam
da
plačeš
sada
za
nas
dvoje
Я
знаю,
что
ты
сейчас
плачешь
за
нас
двоих.
Suze
ti
teku,
čak
ti
lepo
stoje
Твои
слезы
текут,
они
даже
прекрасны.
Dok
te
noću
mazi
druga
ruka
Пока
тебя
обнимает
другая
рука
ночью
Sad
mene
nemaš,
nemaš
ni
k'o
druga
Теперь
у
тебя
нет
меня,
у
тебя
нет
никого,
кроме
меня.
Znam
da
plačeš
sada
za
nas
dvoje
Я
знаю,
что
ты
сейчас
плачешь
за
нас
двоих.
Suze
ti
teku,
čak
ti
lepo
stoje
Твои
слезы
текут,
они
даже
прекрасны.
Dok
te
noću
mazi
druga
ruka
Пока
тебя
обнимает
другая
рука
ночью
Sad
mene
nemaš,
nemaš
ni
k′o
druga
Теперь
у
тебя
нет
меня,
у
тебя
нет
никого,
кроме
меня.
Sediš
satima
tu
pred
mojim
vratima
Ты
часами
сидишь
у
моей
двери.
Kasno
si
shvatila
šta
si
meni
značila
Ты
поздно
поняла,
что
ты
значила
для
меня.
Poruke
standardne
kako
bi
se
vratila
Стандартные
сообщения
для
восстановления
Moj
život
ide
dalje,
nova
akcija,
Action!
Моя
жизнь
продолжается,
новое
действие,
действие!
Slavi
se,
hladna
kibla,
ekipa
i
Chardonnay
Празднование,
холодная
кибла,
команда
и
Шардоне
Hennessy
i
dupli
Jack,
vreme
leti
i
leči
sve
Hennessy
и
двойной
Джек,
время
летит
и
лечит
все
Čuvaj
moj
lanac
graviran
Держите
мою
цепочку
выгравированной
U
teškim
danima
kao
amajlija
В
трудные
дни,
как
амулет
Čuvaj
ga
kad
budeš
ranjena
Береги
его,
когда
тебя
ранят
Da
isti
bol
ne
bi
drugom
nanela
Если
бы
та
же
боль
не
причинила
бы
другому
Znam
da
plačeš
sada
za
nas
dvoje
Я
знаю,
что
ты
сейчас
плачешь
за
нас
двоих.
Suze
ti
teku,
čak
ti
lepo
stoje
Твои
слезы
текут,
они
даже
прекрасны.
Dok
te
noću
mazi
druga
ruka
Пока
тебя
обнимает
другая
рука
ночью
Sad
mene
nemaš,
nemaš
ni
k′o
druga
Теперь
у
тебя
нет
меня,
у
тебя
нет
никого,
кроме
меня.
Znam
da
plačeš
sada
za
nas
dvoje
Я
знаю,
что
ты
сейчас
плачешь
за
нас
двоих.
Suze
ti
teku,
čak
ti
lepo
stoje
Твои
слезы
текут,
они
даже
прекрасны.
Dok
te
noću
mazi
druga
ruka
Пока
тебя
обнимает
другая
рука
ночью
Sad
mene
nemaš,
nemaš
ni
k'o
druga
Теперь
у
тебя
нет
меня,
у
тебя
нет
никого,
кроме
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ajay, Mc Yankoo, Relja Torinno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.