Текст и перевод песни MC Yankoo - Amajlija

Amajlija

Znam da plačeš sada za nas dvoje
Suze ti teku, čak ti lepo stoje
Dok te noću mazi druga ruka
Sad mene nemaš, nemaš ni k′o druga
Znam da plačeš sada za nas dvoje
Suze ti teku, čak ti lepo stoje
Dok te noću mazi druga ruka
Sad mene nemaš, nemaš ni k'o druga

Litri suza liju k′o iz oluka
Nije meni lako pala ova odluka
Tu oko nas je postalo već navika
Zaboravio je šta je panika
I svako to sećanje k'o kroz filter - bledo je
U arhivi slika dvesta je, možda ih čak i obrišem

Čuvaj moj lanac graviran
U teškim danima kao amajlija
Čuvaj ga kad budeš ranjena
Da isti bol ne bi drugom nanela

Znam da plačeš sada za nas dvoje
Suze ti teku, čak ti lepo stoje
Dok te noću mazi druga ruka
Sad mene nemaš, nemaš ni k'o druga
Znam da plačeš sada za nas dvoje
Suze ti teku, čak ti lepo stoje
Dok te noću mazi druga ruka
Sad mene nemaš, nemaš ni k′o druga

Sediš satima tu pred mojim vratima
Kasno si shvatila šta si meni značila
Poruke standardne kako bi se vratila
Moj život ide dalje, nova akcija, Action!
Slavi se, hladna kibla, ekipa i Chardonnay
Hennessy i dupli Jack, vreme leti i leči sve

Čuvaj moj lanac graviran
U teškim danima kao amajlija
Čuvaj ga kad budeš ranjena
Da isti bol ne bi drugom nanela

Znam da plačeš sada za nas dvoje
Suze ti teku, čak ti lepo stoje
Dok te noću mazi druga ruka
Sad mene nemaš, nemaš ni k′o druga
Znam da plačeš sada za nas dvoje
Suze ti teku, čak ti lepo stoje
Dok te noću mazi druga ruka
Sad mene nemaš, nemaš ni k'o druga

Amulet

I know you're crying now for the two of us
The tears flow from your eyes, and they look beautiful on your face
While another hand caresses you at night
Now you don't have me, nor do you have someone like me
I know you're crying now for the two of us
The tears flow from your eyes, and they look beautiful on your face
While another hand caresses you at night
Now you don't have me, nor do you have someone like me

Liters of tears flow like from a gutter
This decision was not easy for me
Around us it has become a habit
He has forgotten what panic is
And every such memory is like through a filter - faded
There are two hundred pictures in the archive, maybe I'll even delete them

Keep my engraved chain
In difficult times as an amulet
Keep it when you're hurt
So that you don't inflict the same pain on others

I know you're crying now for the two of us
The tears flow from your eyes, and they look beautiful on your face
While another hand caresses you at night
Now you don't have me, nor do you have someone like me
I know you're crying now for the two of us
The tears flow from your eyes, and they look beautiful on your face
While another hand caresses you at night
Now you don't have me, nor do you have someone like me

You sit for hours by my door
Too late you realized what you meant to me
Standard messages asking how you can go back
My life goes on, a new action, Action!
Celebrate, cold kibble, team and Chardonnay
Hennessy and double Jack, time flies and heals everything

Keep my engraved chain
In difficult times as an amulet
Keep it when you're hurt
So that you don't inflict the same pain on others

I know you're crying now for the two of us
The tears flow from your eyes, and they look beautiful on your face
While another hand caresses you at night
Now you don't have me, nor do you have someone like me
I know you're crying now for the two of us
The tears flow from your eyes, and they look beautiful on your face
While another hand caresses you at night
Now you don't have me, nor do you have someone like me