Текст и перевод песни MC Zali - Locked

Locked

Запорошила пути белая метелица
Милая меня прости, но снова мне не верится
Как же получилось так, в голове не сложится
Тебя потерял дурак, и сердечко тревожится

Взаперти взаперти
Наши чувства взаперти
Как друг друга нам найти?
Что же ждет нас впереди?

Взаперти взаперти
Наши чувства взаперти
Как друг друга нам найти?
Что же ждет нас впереди?

Как же мне тебя вернуть, расскажи красавица?
Боюсь не туда свернуть, и снова покаяться
Но мне горы по колено, да и море по плечо
Но не вырваться из плена, а на душе так горячо

Хочешь добегу, хочешь прискачу
Хочешь прилечу на крыльях ветра?!
Больше не могу, я ведь не шучу, скоро закричу
Но больше нет нас
Просто в глаза посмотри
Все былое позади, но любовь не разбудить
Мы с тобою взаперти

Enfermé

Une tempête de neige a recouvert les chemins
Mon amour, pardonne-moi, je n'arrive toujours pas à y croire
Comment est-ce possible, ça ne tient pas dans ma tête
J'ai perdu ma tête, et mon cœur est inquiet

Enfermés, enfermés
Nos sentiments enfermés
Comment pouvons-nous nous retrouver ?
Qu'est-ce qui nous attend ?

Enfermés, enfermés
Nos sentiments enfermés
Comment pouvons-nous nous retrouver ?
Qu'est-ce qui nous attend ?

Comment puis-je te faire revenir, dis-moi, belle ?
J'ai peur de me tromper, et de me repentir à nouveau
Mais les montagnes sont à mes pieds, et la mer à mon épaule
Mais je ne peux pas m'échapper de ce piège, et mon cœur brûle

Si tu veux, je cours, si tu veux, je galope
Si tu veux, je vole sur les ailes du vent ?
Je n'en peux plus, je ne plaisante pas, je vais crier bientôt
Mais il n'y a plus de nous
Regarde-moi simplement dans les yeux
Tout ce qui était est derrière nous, mais l'amour ne se réveillera pas
Nous sommes enfermés ensemble