Текст и перевод песни MC Zali - Wonders

Wonders

Ночь, смок тихо опускаются на стеклянные города,
Не смог, как нам с этим справиться,
Мы свернули вновь не туда.
Скажи, снова мне не вериться, свою правду прямо в глаза.
Вновь дождь капает по лестнице,
Нас не вернуть уже никогда.

Мимо пролетают счастье радость и печаль,
Мимо пролетает время и нам вновь немного жаль,
Но мы пытаемся взлететь, снова без крыльев в небеса,
Продолжая верить в придуманные нами чудеса.
Мы ловим звёзды с высоток спального района,
Задаваясь вопросами, откуда кто мы,
В пути, от начала до конца
Мы продолжаем верить в придуманные нами чудеса.

Ты смотришь опять, и так нежно
Вытираешь тушь под ресницами
А Я снова хочу как и прежде,
Но прежде теперь во снах только снится мне.
Я вновь признаюсь в сотый раз,
что пытаюсь, подняться, но ты же не веришь, да
Очень крутая скала, я хочу удержаться, и вот уже пропасть видна.
Давай все забудем и заново
Давай без секретов и фальши
Я не знаю, что с нами случится потом, нас уносит все даааальше.
Но ты все еще носишь мою фамииилию,
Эй, ты вспомни как сильно любили мы.

Мимо пролетают счастье радость и печаль,
Мимо пролетает время и нам вновь немного жаль,
Но мы пытаемся взлететь, снова без крыльев в небеса,
Продолжая верить в придуманные нами чудеса.
Мы ловим звёзды с высоток спального района,
Задаваясь вопросами, откуда кто мы,
В пути, от начала до конца
Мы продолжаем верить в придуманные нами чудеса.

Merveilles

La nuit, la fumée descend doucement sur les villes de verre,
Je ne sais pas comment y faire face,
On s'est encore trompés de chemin.
Dis-moi, tu ne me crois toujours pas, dis-moi la vérité en face.
Encore une fois, la pluie coule sur l'escalier,
On ne pourra jamais revenir en arrière.

Le bonheur, la joie et la tristesse passent,
Le temps passe et on regrette encore un peu,
Mais on essaie de s'envoler, encore une fois sans ailes vers le ciel,
En continuant de croire aux miracles que l'on a inventés.
On attrape les étoiles depuis les toits du quartier résidentiel,
En se posant des questions, d'où venons-nous,
En chemin, du début à la fin,
On continue de croire aux miracles que l'on a inventés.

Tu regardes encore, et si tendrement
Tu essuies le mascara sous tes cils
Et moi, je veux encore une fois comme avant,
Mais avant, maintenant, c'est juste dans mes rêves que je te vois.
Je l'avoue encore une fois, pour la centième fois,
que j'essaie de me relever, mais tu ne me crois pas, si ?
La falaise est très raide, je veux tenir bon, et voici que je vois déjà l'abîme.
Oublions tout et recommençons
Sans secrets ni fausses promesses
Je ne sais pas ce qui nous arrivera ensuite, on est emportés de plus en plus loin.
Mais tu portes encore mon nom de famille,
Hé, souviens-toi comme on s'aimait.

Le bonheur, la joie et la tristesse passent,
Le temps passe et on regrette encore un peu,
Mais on essaie de s'envoler, encore une fois sans ailes vers le ciel,
En continuant de croire aux miracles que l'on a inventés.
On attrape les étoiles depuis les toits du quartier résidentiel,
En se posant des questions, d'où venons-nous,
En chemin, du début à la fin,
On continue de croire aux miracles que l'on a inventés.