MC Zuko feat. Sadat X - Listen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Zuko feat. Sadat X - Listen




Listen
Слушай
Alright let me talk to you yeah? Listen
Хорошо, детка, позволь мне поговорить с тобой, да? Слушай.
Whatever you wanna do you can accomplish it
Чего бы ты ни хотела добиться, ты можешь этого достичь.
But you can't do it alone without a few accomplices
Но ты не сможешь сделать это в одиночку, без помощи.
Turn your talent to practice and then you polish it
Преврати свой талант в практику, а затем отшлифуй его.
Whether you in the block or studying at them colleges
Неважно, на районе ты или учишься в этих колледжах.
Cuz y'all too strong to be kept in as mental hostages
Потому что вы, девчонки, слишком сильные, чтобы быть заложницами в своих мыслях.
You shine too much to not be showing your prominence
Ты слишком ярко сияешь, чтобы не показывать свое величие.
2Pac said to keep our heads up and I'm fed up
Тупак сказал держать голову высоко, и меня это бесит.
Cuz our heads down all on the ground just like a bunch of ostriches
Потому что ваши головы опущены, словно вы стая страусов.
I don't do this for the awards or the acknowledgements
Я делаю это не ради наград или признания.
Or to brag about adding to my achievements and accomplishments
Или чтобы хвастаться своими достижениями и успехами.
If mother-puckers are in the way then I'm bustin' out the hockey sticks!
Если кто-то встанет у меня на пути, я разгоню их клюшкой!
That's a goal right there (Mark that)
Это будет гол! (Записывай)
The fruits of my labor, I savor my antioxidants
Плоды моего труда - я смакую свои антиоксиданты.
Nourish the body, nourish the mind
Питай тело, питай разум.
Nourish your soul, your life will flourish in time
Питай свою душу, и твоя жизнь расцветет со временем.
Have purpose
Имей цель.
You ain't worthless
Ты не бесполезна.
You deserve this, yeah
Ты заслуживаешь этого, да.
The clock is a time bomb tickin' down to our doom
Часы - это бомба замедленного действия, тикающая до нашего конца.
It's a lifelong reminder that we goin' down soon
Это напоминание о том, что мы скоро уйдем.
It don't only tell time it shows how much time we got left
Они не просто показывают время, они показывают, сколько времени у нас осталось.
Unaware that it's passin' take for granted what we spent
Не замечая, как оно проходит, мы принимаем как должное то, что потратили.
Here's my two cents, pay attention, listen
Вот мои два цента, будь внимательна, слушай.
Listen to my demo what I said way back
Слушай мою демку, то, что я говорил раньше.
They goin' get it on yo back
Они попытаются оседлать тебя.
A red cup live nation
Красный стаканчик, живая нация.
You see who's leadin' this nation
Ты видишь, кто ведет эту нацию.
Everybody knows a rapper who knows a rapper
Все знают рэпера, который знает рэпера.
Same old chapter, should've been a rafter
Та же старая глава, должна была быть стропила.
My ACL tore now I just rap tour
Мой мениск порвался, теперь я просто читаю рэп в туре.
Been to places that you seen in a brochure
Побывал в местах, которые ты видела только в буклете.
Bro are you sure do you like your rap pure or lightly buttered
Детка, ты уверена, тебе нравится твой рэп чистым или слегка смазанным маслом?
Young then I stuttered
Раньше я заикался.
My voice turned golden are you using what you holdin' take a chance
Мой голос стал золотым, используешь ли ты то, что у тебя есть, рискуй.
Ran through that advance bought a belt and fancy pants
Пробежался по этому авансу, купил ремень и модные штаны.
Everybody ain't your mans you be surprised how many snakes there are
Не все вокруг твои друзья, ты удивишься, сколько вокруг змей.
Fakes there are, create your own star shine
Сколько вокруг фальшивок, создай свою собственную звезду, сияй.
Don't be the dumb deaf and blind
Не будь глухой, немой и слепой.
Don't fall to they design
Не поддавайся их замыслу.
Don't you fall to that design
Не поддавайся этому замыслу.
The clock is a time bomb tickin' down to our doom
Часы - это бомба замедленного действия, тикающая до нашего конца.
It's a lifelong reminder that we goin' down soon
Это напоминание о том, что мы скоро уйдем.
It don't only tell time it shows how much time we got left
Они не просто показывают время, они показывают, сколько времени у нас осталось.
Unaware that it's passin' take for granted what we spent
Не замечая, как оно проходит, мы принимаем как должное то, что потратили.
Here's my two cents, pay attention, listen
Вот мои два цента, будь внимательна, слушай.
Growin' up I always admired the elder wisdom
Взрослея, я всегда восхищался мудростью старших.
I figured that's why they always called me an old soul
Я полагаю, именно поэтому меня всегда называли старой душой.
Treat 'em with disrespect then the kids will never listen to me
Относись к ним неуважительно, и дети никогда не будут меня слушать.
Especially when karma hits as I grow old
Особенно, когда карма настигнет меня в старости.
I'm on a miraculous expedition
Я в чудесной экспедиции.
Los Angeles is where I live in
Лос-Анджелес - это место, где я живу.
The journey don't stop because you met your distance
Путешествие не заканчивается, когда ты преодолел расстояние.
Go that extra mile like you at Church's Chicken
Пройди лишнюю милю, как будто ты в Church's Chicken.
And decide why not cop some extra biscuits (Juicy!)
И реши, почему бы не взять пару лишних бисквитов (Сочные!).
Shout out Notorious BIG
С уважением к Notorious BIG.
He got a flow so pneumonia sick
У него был такой крутой флоу, как пневмония.
Being kind is the soul of my pitch
Быть добрым - вот суть моего посыла.
Whether I be on the mic or in a classroom on some podium shit
Будь я у микрофона или в классе на каком-нибудь подиуме.
Respect the hustle, respect the vision
Уважай труд, уважай видение.
Respect the muscle, respect the mission
Уважай силу, уважай миссию.
Expect a fumble, but learn from it
Ожидай ошибок, но учись на них.
Don't burn from it
Не сгорай от них.
Just work at it
Просто работай над этим.
Earn from it
Зарабатывай на этом.
Disperse of it
Распространяй это.
Immerse in it
Погружайся в это.
Let's go
Погнали.
The clock is a time bomb tickin' down to our doom
Часы - это бомба замедленного действия, тикающая до нашего конца.
It's a lifelong reminder that we goin' down soon
Это напоминание о том, что мы скоро уйдем.
It don't only tell time it shows how much time we got left
Они не просто показывают время, они показывают, сколько времени у нас осталось.
Unaware that it's passin' take for granted what we spent
Не замечая, как оно проходит, мы принимаем как должное то, что потратили.
Here's my two cents, pay attention, listen
Вот мои два цента, будь внимательна, слушай.





Авторы: Carl Viray

MC Zuko feat. Sadat X - Listen
Альбом
Listen
дата релиза
18-06-2018

1 Listen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.