Foundationz - MC Zuko перевод на немецкий

Foundationz

I grew up in a household with everything that I needed
Parents kept me fed, both of 'em loved me, I was sleepin
All up under a roof, with my family in the evenin
Paid rent to Mom and Dad with good grades I was receivin
Swag, I ain't tryna brag
I just had the foundation
That's why it's important once I get kids that I found placement
In society this environment is toxic for the youth
Both positive and negative in proximity too
Claimin' I got a silver spoon, I call that some disrespect
Parents did what they had to do, not one second did they neglect
Me and my little brother, along with my little sister
One day she goin' be a mother, the two of us will be misters
Cuz we witnessed that shit, privileged to have our parents
Had a rocky marriage but they committed just to bear it
Family is valuable and I do cherish mine
Hoping that we stay like this against the hands of times, yeah

I'm tired of faking all my humbleness
Just so you could relate with my situation
Man you on some other shit
I'm proud how I was raised, protect my parents reputation
You a goody two shoes
You a goody two shoes
You a goody two shoes
I said you a goody two shoes

So I can't be Hip Hop cuz we ain't got the same struggle
Motherfucker like you can be Hip Hop cuz you had to hustle
Family worked all day to maintain a life of trouble
Don't want to compare lives, we different, we ain't above you
Why do you gotta tear down the ones who got a support system?
Last time I checked all the higher-ups see us in a poor system
If you come from a broken fam I have faith that you'll set the bar
So your kids go hella far, because you provided them from the start
What my parents have both seen probably would've made my eyes turn
The work people get lazy to my parents see it as slight work
Foundation they gave me, I gotta take advantage
Damage goin' be long term if I don't got vision and plan it
I ain't like those kids that got everything and they want more
Everything and they flaunt more
Carry bling and they taunt more
Cuz I want everything for my future family with a purpose
I ain't boutta get them none unless they earned it, yeah

I'm tired of faking all my humbleness
Just so you could relate with my situation
Man you on some other shit
I'm proud how I was raised, protect my parents reputation
You a goody two shoes
You a goody two shoes
You a goody two shoes
I said you a goody two shoes

My heart bleeds for all the kids that just lost they parents
My heart bleeds for all the parents that just lost they kids
If you one of these people hope you find the patience inside you
So you ain't gotta end up perpetuating a cycle
Of a family malnourished
Of love so you can't flourish
Circumstances out yo control
How you stand it you can control
Side note is that the reason why my people so comfortable
Afraid to leave from they families to a world where there's much to do?
We don't talk a lot about the shit that's going on we keep it in
Focus on education, old generation speakin' it
Ignore all the capitalistic greed because our fam is first
I see that characteristic as both a gift and curse
Cuz we ain't really violent
At the same we silent
Issues we quiet
Keep the personal in private
Listen up here everybody I'm poetically licensed
To headline these issues so we all can be enlightened

Maybe it really wasn't humbleness
Maybe it's about connecting situations
Stayin' quiet man, I be on some other shit
If I claim it's all about my parents reputations
You one of the lucky few
You one of the lucky few
You one of the lucky few
God damn boy you one of the lucky few
Lucky, lucky, lucky, lucky, lucky, lucky ay
Lucky, lucky, lucky, lucky, woo

Fundamente

Ich wuchs in einem Haushalt auf, in dem ich alles hatte, was ich brauchte
Meine Eltern versorgten mich mit Essen, beide liebten mich, ich schlief
Unter einem Dach, abends mit meiner Familie
Ich zahlte Miete an Mama und Papa mit guten Noten, die ich bekam
Swag, ich will nicht angeben
Ich hatte einfach das Fundament
Deshalb ist es wichtig, dass ich, sobald ich Kinder habe, eine feste Position finde
In der Gesellschaft, diese Umgebung ist giftig für die Jugend
Sowohl Positives als auch Negatives in unmittelbarer Nähe
Zu behaupten, ich hätte einen goldenen Löffel, nenne ich Respektlosigkeit
Meine Eltern taten, was sie tun mussten, keine Sekunde vernachlässigten sie
Mich und meinen kleinen Bruder, zusammen mit meiner kleinen Schwester
Eines Tages wird sie eine Mutter sein, wir zwei werden Herren sein
Weil wir das miterlebt haben, privilegiert, unsere Eltern zu haben
Hatten eine schwierige Ehe, aber sie haben sich verpflichtet, es durchzustehen
Familie ist wertvoll und ich schätze meine sehr
Ich hoffe, dass wir so bleiben, gegen den Zahn der Zeit, ja

Ich bin es leid, meine ganze Bescheidenheit vorzutäuschen
Nur damit du dich mit meiner Situation identifizieren kannst
Mann, du bist auf einem anderen Trip
Ich bin stolz darauf, wie ich aufgewachsen bin, ich schütze den Ruf meiner Eltern
Du bist ein Musterknabe
Du bist ein Musterknabe
Du bist ein Musterknabe
Ich sagte, du bist ein Musterknabe

Also kann ich kein Hip Hop sein, weil wir nicht den gleichen Kampf haben
Du Mistkerl kannst Hip Hop sein, weil du dich abrackern musstest
Deine Familie hat den ganzen Tag gearbeitet, um ein Leben voller Schwierigkeiten aufrechtzuerhalten
Ich will keine Leben vergleichen, wir sind anders, wir stehen nicht über dir
Warum musst du diejenigen niedermachen, die ein Unterstützungssystem haben?
Soweit ich weiß, sehen uns alle Oberen in einem armen System
Wenn du aus einer zerbrochenen Familie kommst, habe ich Vertrauen, dass du die Messlatte hoch legen wirst
Damit deine Kinder verdammt weit kommen, weil du sie von Anfang an unterstützt hast
Was meine Eltern beide gesehen haben, hätte mir wahrscheinlich die Augen geöffnet
Die Arbeit, bei der andere Leute faul werden, sehen meine Eltern als leichte Arbeit an
Das Fundament, das sie mir gaben, muss ich nutzen
Der Schaden wird langfristig sein, wenn ich keine Vision habe und es nicht plane
Ich bin nicht wie diese Kinder, die alles haben und mehr wollen
Alles haben und mehr zur Schau stellen
Schmuck tragen und mehr prahlen
Denn ich will alles für meine zukünftige Familie mit einem Zweck
Ich werde ihnen nichts geben, es sei denn, sie haben es sich verdient, ja

Ich bin es leid, meine ganze Bescheidenheit vorzutäuschen
Nur damit du dich mit meiner Situation identifizieren kannst
Mann, du bist auf einem anderen Trip
Ich bin stolz darauf, wie ich aufgewachsen bin, ich schütze den Ruf meiner Eltern
Du bist ein Musterknabe
Du bist ein Musterknabe
Du bist ein Musterknabe
Ich sagte, du bist ein Musterknabe

Mein Herz blutet für all die Kinder, die gerade ihre Eltern verloren haben
Mein Herz blutet für all die Eltern, die gerade ihre Kinder verloren haben
Wenn du einer dieser Menschen bist, hoffe ich, dass du die Geduld in dir findest
Damit du nicht in einem Kreislauf endest
Einer Familie, die unterernährt ist
An Liebe, so dass du nicht aufblühen kannst
Umstände, die du nicht kontrollieren kannst
Wie du damit umgehst, kannst du kontrollieren
Nebenbei bemerkt, ist das der Grund, warum es meinen Leuten so gut geht
Haben sie Angst, ihre Familien zu verlassen und in eine Welt zu gehen, in der es viel zu tun gibt?
Wir reden nicht viel über die Scheiße, die vor sich geht, wir behalten es für uns
Konzentrieren uns auf Bildung, die alte Generation spricht darüber
Ignorieren all die kapitalistische Gier, weil unsere Familie an erster Stelle steht
Ich sehe diese Eigenschaft sowohl als Geschenk als auch als Fluch
Weil wir nicht wirklich gewalttätig sind
Gleichzeitig sind wir still
Probleme, über die wir schweigen
Halten das Persönliche privat
Hört alle her, ich habe die poetische Lizenz
Diese Themen anzusprechen, damit wir alle aufgeklärt werden können

Vielleicht war es gar keine Bescheidenheit
Vielleicht geht es darum, Situationen zu verbinden
Sei still, Mann, ich bin auf einem anderen Trip
Wenn ich behaupte, dass es nur um den Ruf meiner Eltern geht
Du bist einer der wenigen Glücklichen
Du bist einer der wenigen Glücklichen
Du bist einer der wenigen Glücklichen
Verdammt, Junge, du bist einer der wenigen Glücklichen
Glücklich, glücklich, glücklich, glücklich, glücklich, glücklich, ay
Glücklich, glücklich, glücklich, glücklich, woo