MC Zuko - Lay Witcha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Zuko - Lay Witcha




Lay Witcha
Coucher avec toi
This drink for you baby
Ce verre pour toi mon amour
This hit for you baby
Ce hit pour toi mon amour
This pill for you baby
Ce comprimé pour toi mon amour
This trip for you baby
Ce voyage pour toi mon amour
This drink for you baby
Ce verre pour toi mon amour
This hit for you baby
Ce hit pour toi mon amour
This pill for you baby
Ce comprimé pour toi mon amour
This trip for you baby
Ce voyage pour toi mon amour
This trip for you baby
Ce voyage pour toi mon amour
This trip for you baby
Ce voyage pour toi mon amour
This trip for you baby
Ce voyage pour toi mon amour
This trip for you baby
Ce voyage pour toi mon amour
Forget the one before me girl he bad news
Oublie celui d'avant, il était mauvais pour toi
You hella fine but he past due
Tu es tellement belle mais il est déjà passé
It's like you were my present when I passed (past) you
C'est comme si tu étais mon cadeau quand je t'ai rencontrée
3 years passed, I gotta ask you
3 ans ont passé, je dois te demander
Are you gonna stay down for me?
Est-ce que tu vas rester avec moi ?
Are you gonna stick around for me?
Est-ce que tu vas rester près de moi ?
Are you gonna stay down if I go to jail?
Est-ce que tu vas rester avec moi si je vais en prison ?
25 to my sentence will you see me still?
25 ans de prison, vas-tu me voir quand même ?
Are you gonna stay down till we meet at the altar?
Est-ce que tu vas rester avec moi jusqu'à ce qu'on se marie à l'autel ?
Are you gonna stay down if our money is low and get kicked out our first apartment?
Est-ce que tu vas rester avec moi si on a pas d'argent et qu'on se fait virer du premier appart ?
Are you gonna stay down when they talk shit?
Est-ce que tu vas rester avec moi quand ils vont dire des conneries ?
Are you gonna stay down when I'm in the studio for a month
Est-ce que tu vas rester avec moi quand je serai en studio pendant un mois ?
Maybe two shootin' up a video copyrighted and sued
Peut-être deux, en train de tourner un clip, avec des problèmes de droits d'auteur et des poursuites ?
Cuz the beat ain't mine and I lose all the money in my pockets?
Parce que le beat n'est pas à moi et que je perds tout l'argent dans mes poches ?
Are you gonna stay down if I lost my way in the chase to the point you don't know me?
Est-ce que tu vas rester avec moi si je m'égare dans la poursuite du succès au point que tu ne me reconnaisses plus ?
Are you gonna stay down if I caught Alzheimer's to the point I don't even know you?
Est-ce que tu vas rester avec moi si j'attrape Alzheimer au point de ne plus te reconnaître ?
You ain't gotta answer these questions baby, that's just too much pressure baby
Tu n'as pas besoin de répondre à ces questions mon amour, c'est trop de pression
Just know that I'm here for you and we ain't gotta be sure about nothin'
Sache juste que je suis pour toi et qu'on n'a pas besoin d'être sûrs de rien
It's everyday witcha
C'est tous les jours avec toi
I just really wanna stay witcha
Je veux vraiment rester avec toi
I wanna lay witcha
Je veux coucher avec toi
By ya side till the night and day
À tes côtés jusqu'au jour et la nuit
Woo!
Woo!
It's anyway witcha
C'est en tout cas avec toi
I just really wanna play witcha
Je veux vraiment jouer avec toi
I wanna lay witcha
Je veux coucher avec toi
By ya side till the night and day
À tes côtés jusqu'au jour et la nuit
Let's run away baby, everybody in this fuckin' world so crazy!
Fuions mon amour, tout le monde dans ce monde de merde est fou !
Let's run away baby, when it comes to love why are people so lazy?
Fuions mon amour, quand il s'agit d'amour, pourquoi les gens sont-ils si paresseux ?
Stead of walkin' out won't you work it out?
Au lieu de partir, pourquoi ne pas essayer de régler ça ?
Stead of talkin' down won't you talk it out?
Au lieu de parler mal, pourquoi ne pas en parler ?
Compromise, strategize
Faire des compromis, élaborer une stratégie
Stop the lies, energize
Arrêter les mensonges, se dynamiser
If you love that person you try for 'em
Si tu aimes cette personne, tu essayes pour elle
If you love that person you fight for 'em
Si tu aimes cette personne, tu te bats pour elle
If you love that person you drop whatchu doin
Si tu aimes cette personne, tu arrêtes ce que tu fais
And you fuckin' go and go and spend the night with 'em
Et tu vas et tu vas et tu passes la nuit avec elle
Cuz these days as cold as the night and I'm gonna need someone to lean on
Parce que ces jours sont froids comme la nuit et j'aurai besoin de quelqu'un sur qui m'appuyer
These days go by so fast will you lend me your chest to breathe on?
Ces jours passent si vite, vas-tu me prêter ta poitrine pour respirer ?
That heart inside your chest is way too big for your rib cage
Ce cœur dans ta poitrine est bien trop gros pour ta cage thoracique
And you got the fire that fire droppin' for my mixtape
Et tu as le feu qui brûle pour ma mixtape
And I love it when we premeditating our kids' names
Et j'adore quand on réfléchit aux prénoms de nos enfants
You the key to my drive (So what?)
Tu es la clé de mon moteur (Alors quoi ?)
You drive me insane! (Woo!)
Tu me rends fou ! (Woo!)
It's everyday witcha
C'est tous les jours avec toi
I just really wanna stay witcha
Je veux vraiment rester avec toi
I wanna lay witcha
Je veux coucher avec toi
By ya side till the night and day
À tes côtés jusqu'au jour et la nuit
Woo!
Woo!
It's anyway witcha
C'est en tout cas avec toi
I just really wanna play witcha
Je veux vraiment jouer avec toi
I wanna lay witcha
Je veux coucher avec toi
By ya side till the night and day
À tes côtés jusqu'au jour et la nuit





Авторы: Carl Viray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.