Текст и перевод песни MC Анюта - Почему ты не спишь

Почему ты не спишь

Почему ты не спишь? Почему ты плачешь?
Почему в окна глядишь?
Мысли прочь, за окном ночь
Скажи, чем же я могу тебе помочь
Почему ты не спишь? Почему ты плачешь?
Почему в окна глядишь?
Мысли прочь, за окном ночь
Скажи, чем же я могу тебе помочь

Почему же ты не спишь? Потому что, может
Сын не пришёл домой и не позвонил
Я знаю, матери всегда волнуются,
Особенно, когда мальчишки выросли на улице
Может, он тусуется, с девчонками познакомился
У него всё хорошо, а у тебя бессонница
Один звонок для матерей так много значит
Так случилось, что он думает иначе
Почему ты не спишь? Завтра дорога
И уехать из дома ты решил строго
Но почему-то камнем тянет вниз
И в голове стучит одно: "Остановись"
Мужчины редко сомневаются, но случается
Главное то, что в итоге получается
Один звонок для матерей так много значит
Один билет, один рюкзак
Один маршрут и нет уже пути назад
Почему ты не спишь? Потому что пишешь
Письмо тому, по кому неровно дышишь
Чувства на бумагу от самого сердца
Пока любовь в тебе продолжает греться
Будет прочитано или не дойдёт оно?
В каждом слове буря эмоций спрятана
"Лети с приветом, — на конверте, — вернись с ответом"
В эту ночь тебе думалось только об этом

Почему ты не спишь? Почему ты плачешь?
Почему в окна глядишь?
Мысли прочь, за окном ночь
Скажи, чем же я могу тебе помочь
Почему ты не спишь? Почему ты плачешь?
Почему в окна глядишь?
Мысли прочь, за окном ночь
Скажи, чем же я могу тебе помочь

Почему ты не спишь? Почему ты плачешь?
Почему в окна глядишь?
Мысли прочь, за окном ночь
Скажи, чем же я могу тебе помочь
Почему ты не спишь? Почему ты плачешь?
Почему в окна глядишь?
Мысли прочь, за окном ночь
Скажи, чем же я могу тебе помочь
Почему ты не спишь? Почему ты плачешь?
Почему в окна глядишь?
Мысли прочь, за окном ночь
Скажи, чем же я могу тебе помочь
Чем же я могу тебе помочь? Скажи

Why are you not sleeping?

Why are you not sleeping? Why are you crying?
Why are you looking out the windows?
Put your thoughts away, it's night outside
Tell me, how can I help you?
Why are you not sleeping? Why are you crying?
Why are you looking out the windows?
Put your thoughts away, it's night outside
Tell me, how can I help you?

Why aren't you sleeping? Maybe because
Your son didn't come home and didn't call
I know, mothers always worry,
Especially when boys grow up in the streets
Maybe he's partying, met some girls
He's doing fine, but you have insomnia
One phone call means so much to mothers
It happened that he thinks otherwise
Why aren't you sleeping? Tomorrow is the road
And you decided to leave home strictly
But for some reason, it weighs you down
And one thought is pounding in your head: "Stop"
Men rarely doubt, but it happens
The main thing is what happens in the end
One phone call means so much to mothers
One ticket, one backpack
One route and no way back
Why aren't you sleeping? Because you're writing
Writing to the one you're breathing irregularly for
Feelings on paper from the heart itself
While love continues to warm you
Will it be read or will it not reach him?
In each word, a storm of emotions is hidden
"Fly with greetings, - on the envelope, - return with an answer"
That night, you only thought about this

Why are you not sleeping? Why are you crying?
Why are you looking out the windows?
Put your thoughts away, it's night outside
Tell me, how can I help you?
Why are you not sleeping? Why are you crying?
Why are you looking out the windows?
Put your thoughts away, it's night outside
Tell me, how can I help you?

Why are you not sleeping? Why are you crying?
Why are you looking out the windows?
Put your thoughts away, it's night outside
Tell me, how can I help you?
Why are you not sleeping? Why are you crying?
Why are you looking out the windows?
Put your thoughts away, it's night outside
Tell me, how can I help you?
Why are you not sleeping? Why are you crying?
Why are you looking out the windows?
Put your thoughts away, it's night outside
Tell me, how can I help you?
How can I help you? Tell me