MC Кальмар - Красивый вид (feat. Заги Бок) - перевод текста песни на немецкий




Красивый вид (feat. Заги Бок)
Schöne Aussicht (feat. Zagi Bok)
(Бро)
(Bro)
Че как сам, старина?
Na, wie geht's, Alterchen?
(Э, слышь)
(Ey, hör mal)
(Старина, слышь)
(Alte, hör mal)
Ну там, работа, дети жена...
Na ja, Arbeit, Kinder, Ehefrau...
По нашим делам пока тишина
Bei unseren Sachen ist erstmal Ruhe
(Але, але)
(Hallo, hallo)
Сам понимаешь, не лучшие времена
Du verstehst schon, keine rosigen Zeiten
Криминальная Россия, идиосинкразия
Kriminelles Russland, Idiosynkrasie
"Спасибо, не, я подожду тут, у магазина"
"Danke, nee, ich warte hier, am Laden"
В пизду эти газированные вина в розлив
Scheiß auf diese sprudelnden Weine vom Fass
разлив, слуш)
(Vom Fass, hör mal)
Еще твоя синяя дыня
Und deine blaue Melone
Но вид красив, так-то не поспоришь
Aber die Aussicht ist schön, da kann man nicht meckern
Ты все той же сивой кобылы бред порешь?
Laberst du immer noch den gleichen Mist?
Всех обездоленных душ добрый кореш
Der gute Kumpel aller benachteiligten Seelen
Давид Корéш, ни больше, ни меньше, всего лишь
David Korésh, nicht mehr, nicht weniger, nur das
Все волею судеб предначертано
Alles ist vom Schicksal vorherbestimmt
Не надо спрашивать у Заги "Ты-то тут зачем?"
Frag Zagi nicht "Was machst du denn hier?"
Ты лучше побереги, старый, свое пятое точелло
Pass lieber auf dein Hinterteil auf, Alte,
Когда где-то рядом Кальмар с мачете
Wenn Kalmar irgendwo mit einer Machete ist
(Да)
(Ja)
А, вообще-то...
Ach, eigentlich...
Какой тут красивый вид
Was für eine schöne Aussicht hier
Скинуты в реку ссоры, обиды
Streit und Kränkungen in den Fluss geworfen
У кого-то прекурсоры в крови...
Jemand hat Vorläuferstoffe im Blut...
(Привкус соли на вилке)
(Salzgeschmack auf der Gabel)
Мы не завидуем
Wir sind nicht neidisch
Какой тут красивый вид
Was für eine schöne Aussicht hier
Как египетские пирамиды
Wie ägyptische Pyramiden
Мы даже забыли на миг
Wir haben sogar für einen Moment vergessen
Что ты пидор
Dass du ein Schwachkopf bist





Авторы: романов никита сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.