Текст и перевод песни MC Хованский - Моё гэнгста

Моё гэнгста

Аллея за окном позолотела, словно моя цепь
Дворник торопливо подметает с земли русский рэп
Буквально восприняв мои слова про конец веселья
Хейтер скачет на моём х#е
как на карусели
Я таких с утра убил уже почти три тыщи
Всё, что сделал ты за день — это попил водички
Но в сердце вновь проникла вдруг рецидивистка-грусть...
Смотрю в окно и вспоминаю свой тернистый путь
На часах моё время! На карте моё место!
Как внутри Нойза мой п#нис, так внутри меня моё гэнгста!
Деньги, тачки, кольца, цепи, ствол, патроны, чиксы, баксы —
В следующей жизни я хотел бы снова быть Хованским!
На часах моё время! На карте моё место!
Как внутри Нойза мой п#нис, так внутри меня моё гэнгста!
Деньги, тачки, кольца, цепи, ствол, патроны, чиксы, баксы —
В следующей жизни я хотел бы снова быть Хованским!
Даже не пытайся пройти мой путь
Не видишь мой успех — да ты близорук!
Я помню эти дни... Да, я был внизу
А сейчас — снимаю много шкур, будто чищу лук
В раундах на баттлах нет воды
Я на них бессердечный убийца
Вот почему этот стиль такой грязный
Ему даже нечем умыться!
Я помню своих братьев — незабудка
Ты помнишь своих братьев в мини-юбках
Беру всё, что надо — стиль ублюдка.
Снял твою с#ку, это бич-закупка.
Я не забываю тех, кто мне помог
Достичь успеха неимоверного —
Вот почему каждое утро говорю 'Спасибо'...
...глядя в зеркало
На часах моё время! На карте моё место!
Как внутри Нойза мой п#нис, так внутри меня моё гэнгста!
Деньги, тачки, кольца, цепи, ствол, патроны, чиксы, баксы —
В следующей жизни я хотел бы снова быть Хованским!
На часах моё время! На карте моё место!
Как внутри Нойза мой п#нис, так внутри меня моё гэнгста!
Деньги, тачки, кольца, цепи, ствол, патроны, чиксы, баксы —
В следующей жизни я хотел бы снова быть Хованским!
Ну, а если серьёзно —
Есть кое-что важное, что я должен вам сказать:
Слушайте мой альбом, качайтесь под мои треки,
Потому что мне реально нравится смешить людей!
Ну, нравилось до недавнего времени...
Потому что... на днях ко мне заглянул 2Pac,
и спросил меня:
— Хова, ты готов быть лучшим?
И я ответил ему:
— Ну, а почему бы нет?
Ведь я это сделал, не меньше, не больше,
Я — 'еб#ть, как люблю', я — это 'стоя'
Я парень с гитарой, что в рот еб#л Цоя
Я — все проблемы, что разрулены мною
Я кубок раков, летсплеи по Доте, я шаверма-патруль, я за барной стойкой
Я рашен стэндап — четыре сезона
Я русский рэп, я Версус, я... Хова!

Mon gangster

L'allée devant la fenêtre a été dorée, comme ma chaîne
Le concierge balaie rapidement le rap russe du sol
Ayant littéralement pris mes paroles sur la fin du plaisir
Le haineux saute sur mon c#
comme sur un manège
J'en ai tué presque trois mille ce matin
Tout ce que tu as fait aujourd'hui, c'est boire de l'eau
Mais la tristesse récidiviste s'est à nouveau infiltrée dans mon cœur...
Je regarde par la fenêtre et je me souviens de mon chemin épineux
C'est mon heure sur la montre ! C'est mon endroit sur la carte !
Comme mon p#nis est dans Noise, mon gangster est en moi !
Argent, voitures, bagues, chaînes, armes, cartouches, nanas, dollars -
Dans ma prochaine vie, j'aimerais être à nouveau Hovanski !
C'est mon heure sur la montre ! C'est mon endroit sur la carte !
Comme mon p#nis est dans Noise, mon gangster est en moi !
Argent, voitures, bagues, chaînes, armes, cartouches, nanas, dollars -
Dans ma prochaine vie, j'aimerais être à nouveau Hovanski !
N'essaie même pas de suivre mon chemin
Tu ne vois pas mon succès - tu es myope !
Je me souviens de ces jours... Oui, j'étais en bas
Et maintenant, je retire beaucoup de peaux, comme si je nettoyais un oignon
Il n'y a pas d'eau dans les rounds aux battles
Je suis un assassin impitoyable sur eux
C'est pourquoi ce style est si sale
Il n'a même pas de quoi se laver !
Je me souviens de mes frères - oubliez-moi pas
Tu te souviens de tes frères en mini-jupes
Je prends tout ce qu'il faut - un style de salaud.
J'ai pris ta s# , c'est un achat de plage.
Je n'oublie pas ceux qui m'ont aidé
Pour atteindre un succès incroyable -
C'est pourquoi je dis 'Merci' chaque matin...
... en regardant dans le miroir
C'est mon heure sur la montre ! C'est mon endroit sur la carte !
Comme mon p#nis est dans Noise, mon gangster est en moi !
Argent, voitures, bagues, chaînes, armes, cartouches, nanas, dollars -
Dans ma prochaine vie, j'aimerais être à nouveau Hovanski !
C'est mon heure sur la montre ! C'est mon endroit sur la carte !
Comme mon p#nis est dans Noise, mon gangster est en moi !
Argent, voitures, bagues, chaînes, armes, cartouches, nanas, dollars -
Dans ma prochaine vie, j'aimerais être à nouveau Hovanski !
Eh bien, sérieusement -
Il y a quelque chose d'important que je dois te dire :
Écoute mon album, bouge au rythme de mes morceaux,
Parce que j'aime vraiment faire rire les gens !
Eh bien, j'aimais jusqu'à récemment...
Parce que... 2Pac est venu me voir l'autre jour,
et il m'a demandé :
- Hov, es-tu prêt à être le meilleur ?
Et je lui ai répondu :
- Eh bien, pourquoi pas ?
Parce que je l'ai fait, ni plus ni moins,
Je suis 'putain, comme je t'aime', je suis 'debout'
Je suis le mec à la guitare qui a baisé Tsoi dans la gueule
Je suis tous les problèmes que j'ai résolus
Je suis le trophée des cancers, les Let's Play sur Dota, je suis la patrouille du kebab, je suis derrière le bar
Je suis le stand-up russe - quatre saisons
Je suis le rap russe, je suis Versus, je suis... Hov !