Текст и перевод песни MC耀宗 - 金項鍊

金項鍊

天生不愛讀書 沒有救
管它網紅 IDOL 政客 滿嘴黑心油
不用選秀鍍金 我屬性自帶 666
管它效果 牛肉 真的 假的 都是秀

媽媽說要收斂 爸爸說要收斂
老子不愛收斂 出門都戴金項鍊
媽媽說要收斂 爸爸說要收斂
老子不愛收斂 出門都戴金項鍊

Shout out to my HOMETOWN
C to the Y 記著這個地方
嘉義串聯台北東區穿破巨浪
出產來自逆流 子彈給我來擋
掛上GOLD CHAIN 繞到兄弟開的店
REAL SHIT 放桌面 TALKIN SHIT 站到旁邊
少年A 收斂點 想往前 還太淺 Level 你無法靠近
鍵盤手 躲後面 講社會 來面對 怕你肇事逃逸
爸媽告訴我 Time is money
罵我不睡覺 因為正在升級
We all the way up 準備飛行
那些沒夢想的看我怎麼駕馭
So funny 像條鹹魚 直接料理 I′m go crazy
都放屁 烏煙瘴氣 打破規矩 hey hey hey hey

天生不愛讀書 沒有救
管它網紅 IDOL 政客 滿嘴黑心油
不用選秀鍍金 我屬性自帶 666
管它效果 牛肉 真的 假的 都是秀

媽媽說要收斂 爸爸說要收斂
老子不愛收斂 出門都戴金項鍊
媽媽說要收斂 爸爸說要收斂
老子不愛收斂 出門都戴金項鍊

甩掉對手像拓海
不只是你的男孩 甩尾連你媽都愛
特務掛上金牌 我們像鳴人加阿凱
從B1殺到頂樓 白手起家再加蓋
YAHH 這時代沈默沒金價
YAHH 垃圾只配聽垃圾話
YAHH 管你大小S還S大
YAHH YAHH YAHH 最好把把都是你說話
人帥真好 人帥吃得開 人醜吃大便
人帥真好 人帥都可憐 人醜都犯賤
人帥真好 人帥都偶包 人醜沒極限
你說你女 神泰勒斯我 女神謝金燕
Yeah yeah 金項鍊上手
風再大 雨再大 毋免驚 毋免驚 有輸過 沒怕過
Baby 金項鍊上手
少年仔 向前走 毋免驚 毋免驚 毋免驚 衝勒

天生不愛讀書 沒有救
管它網紅 IDOL 政客 滿嘴黑心油
不用選秀鍍金 我屬性自帶 666
管它效果 牛肉 真的 假的 都是秀

媽媽說要收斂 爸爸說要收斂
老子不愛收斂 出門都戴金項鍊
媽媽說要收斂 爸爸說要收斂
老子不愛收斂 出門都戴金項鍊

Chaîne en or

Je ne suis pas né pour étudier, c'est sans espoir
Que ce soit des influenceurs, des idoles ou des politiciens, tous ont de l'huile noire dans la bouche
Pas besoin de concours pour briller, mon statut est naturellement 666
Que ce soit pour l'effet, le bœuf, le vrai ou le faux, c'est juste une façade

Maman dit que je dois me calmer, papa dit que je dois me calmer
Je n'aime pas me calmer, je porte une chaîne en or quand je sors
Maman dit que je dois me calmer, papa dit que je dois me calmer
Je n'aime pas me calmer, je porte une chaîne en or quand je sors

Shout out à mon HOMETOWN
C pour C, Y pour Y, souviens-toi de cet endroit
Chiayi relie Taipei, le quartier de Dong à travers les vagues géantes
Issu du courant inverse, les balles sont pour moi à bloquer
Chaîne en OR, jusqu'au magasin de mon frère
REAL SHIT sur la table, TALKIN SHIT à côté
Le jeune A, calme-toi, tu veux aller de l'avant, c'est trop superficiel, Level, tu ne peux pas t'approcher
Les claviéristes se cachent derrière, ils parlent de la société, affronte-la, j'ai peur que tu fasses un délit de fuite
Mes parents m'ont dit que le temps est de l'argent
Ils me grondent de ne pas dormir, parce que je suis en train d'évoluer
We all the way up, prêt à voler
Ceux qui n'ont pas de rêves, regardez comment je domine
So funny, comme un poisson salé, je cuisine directement, I′m go crazy
Tout est des conneries, de la fumée, brise les règles, hey hey hey hey

Je ne suis pas né pour étudier, c'est sans espoir
Que ce soit des influenceurs, des idoles ou des politiciens, tous ont de l'huile noire dans la bouche
Pas besoin de concours pour briller, mon statut est naturellement 666
Que ce soit pour l'effet, le bœuf, le vrai ou le faux, c'est juste une façade

Maman dit que je dois me calmer, papa dit que je dois me calmer
Je n'aime pas me calmer, je porte une chaîne en or quand je sors
Maman dit que je dois me calmer, papa dit que je dois me calmer
Je n'aime pas me calmer, je porte une chaîne en or quand je sors

J'écarte mes adversaires comme Takumi
Je ne suis pas seulement ton garçon, je fais des dérapages contrôlés que ta mère adore
Agent avec une médaille d'or, nous sommes comme Naruto et Kakashi
De B1 au dernier étage, j'ai tout construit de mes propres mains et ajouté des étages
YAHH, à cette époque, le silence n'a pas de valeur
YAHH, les déchets ne sont faits que pour écouter des paroles de déchets
YAHH, peu importe si tu es grand S, petit S ou S grand
YAHH YAHH YAHH, c'est mieux que tu sois toujours la seule à parler
Être beau, c'est bien, être beau, c'est facile, être laid, c'est manger de la merde
Être beau, c'est bien, être beau, c'est pathétique, être laid, c'est méchant
Être beau, c'est bien, être beau, c'est avoir de l'ego, être laid, il n'y a pas de limites
Tu dis que ta déesse est Taylor Swift, ma déesse est Xie Jin'yan
Yeah yeah, chaîne en or à la main
Vent fort, pluie forte, pas de panique, pas de panique, j'ai perdu, je n'ai pas peur
Baby, chaîne en or à la main
Jeune homme, avance, pas de panique, pas de panique, pas de panique, charge

Je ne suis pas né pour étudier, c'est sans espoir
Que ce soit des influenceurs, des idoles ou des politiciens, tous ont de l'huile noire dans la bouche
Pas besoin de concours pour briller, mon statut est naturellement 666
Que ce soit pour l'effet, le bœuf, le vrai ou le faux, c'est juste une façade

Maman dit que je dois me calmer, papa dit que je dois me calmer
Je n'aime pas me calmer, je porte une chaîne en or quand je sors
Maman dit que je dois me calmer, papa dit que je dois me calmer
Je n'aime pas me calmer, je porte une chaîne en or quand je sors