Текст и перевод песни MC 耀宗 - 我不想停留

我不想停留

我不想停留 因為時間沒停過
我不想停留 生活為誰奔波
我不想停留 所以 我要大步的走
我不想停留 越過 山丘 哪怕海市蜃樓

那些高山的形狀像是各有各的模樣
那些蜿蜒的河流神秘的蕩氣回腸
那些莫名的悲傷怎麼還沒漂流到岸上
那些曾經的青春單純的還在上當
你哭著 你笑著 你愛著 你守著
你來了 你累了 你好了 你走了
緣份像 手裡的 冰塊會 融化的
我們都 曾經說 後悔的 重話著
都想要 先飛行 都忘了 先歸零
穿上斑駁的背心 從黑白走到灰心
男人不該說累 不該讓女人流淚
背負著傷痛的男人必須往前走像無所謂
把難過埋藏心底日復一日
沒有勇氣的孩子已經懂事
站在不一樣的起跑點 還是能看見
彩虹的終點站前 我們相約在那兒見

我不想停留 因為時間沒停過
我不想停留 生活為誰奔波
我不想停留 所以 我要大步的走
我不想停留 越過 山丘 哪怕海市蜃樓
OH 我不想停留 OH 我不想停留
OH 我不想停留 OH 我不想停留

沒有關心 沒有關係 沒有過去 沒有未來
只有現在 跨越山海 還在前進
Yeah 也許平凡 也許無力 也許叛逆 榨乾自己
是否也能 畫下一筆痕跡
在 眉頭上的驕傲 撐著 依舊
Try to be humble 捲起衣袖
哪怕問了世界卻從來沒得到答案
哪怕笑容的背後是上帝者或是撒旦
碰撞 習慣 重創
學會拖著厚重的步伐往前走才叫不負眾望
苦笑著在荒涼中等待菩提
短暫的青春禁不起白髮的無禮
委屈失焦了視線 迷宮移動著試煉
不怕敗給了沮喪 讓淚水值得被紀念
成功的路上不擁擠 因為堅持的人很少
安靜著穿越喧鬧 不用誰知道

我不想停留 因為時間沒停過
我不想停留 生活為誰奔波
我不想停留 所以 我要大步的走
我不想停留 越過 山丘 哪怕海市蜃樓
OH 我不想停留 OH 我不想停留
OH 我不想停留 OH 我不想停留

Je ne veux pas m'arrêter

Je ne veux pas m'arrêter, car le temps ne s'arrête jamais
Je ne veux pas m'arrêter, pour qui la vie s'agite-t-elle ?
Je ne veux pas m'arrêter, alors je marche à grands pas
Je ne veux pas m'arrêter, au-dessus des collines, même si c'est un mirage

Ces montagnes, chacune a sa propre forme
Ces rivières sinueuses, mystérieuses, sont captivantes
Cette inexplicable tristesse, pourquoi n'a-t-elle pas encore atteint le rivage ?
Cette jeunesse passée, est-elle encore aussi pure et naïve ?
Tu pleures, tu ris, tu aimes, tu protèges
Tu es venu, tu es fatigué, tu vas bien, tu es parti
Le destin, comme la glace dans mes mains, fondra
Nous avons tous dit des mots regrettables
Nous voulions tous voler, mais nous avons oublié de remettre les compteurs à zéro
Portant un gilet usé, passant du noir et blanc à la déception
Un homme ne devrait pas dire qu'il est fatigué, il ne devrait pas faire pleurer une femme
Un homme portant le poids de la douleur doit aller de l'avant, comme si de rien n'était
Enterrant la tristesse au fond de son cœur, jour après jour
L'enfant sans courage a grandi
Debout à des points de départ différents, on peut encore voir
La station finale de l'arc-en-ciel, nous nous sommes donnés rendez-vous là-bas

Je ne veux pas m'arrêter, car le temps ne s'arrête jamais
Je ne veux pas m'arrêter, pour qui la vie s'agite-t-elle ?
Je ne veux pas m'arrêter, alors je marche à grands pas
Je ne veux pas m'arrêter, au-dessus des collines, même si c'est un mirage
OH je ne veux pas m'arrêter OH je ne veux pas m'arrêter
OH je ne veux pas m'arrêter OH je ne veux pas m'arrêter

Pas de souci, pas de relation, pas de passé, pas d'avenir
Seul le présent, traversant les mers et les montagnes, toujours en mouvement
Yeah peut-être ordinaire, peut-être impuissant, peut-être rebelle, épuisant soi-même
Peut-on aussi laisser une trace ?
Avec la fierté sur mes sourcils, je me tiens toujours debout
Essaie d'être humble, retrousse tes manches
Même si j'ai posé la question au monde, je n'ai jamais eu de réponse
Même si le sourire derrière est celui de Dieu ou de Satan
Collision, habitude, blessure grave
Apprendre à avancer avec des pas lourds, c'est ça ne pas décevoir les autres
Souriant amèrement en attendant le Bodhi dans la désolation
La jeunesse éphémère ne supporte pas l'impudence des cheveux blancs
La colère a déréglé mon regard, le labyrinthe se déplace dans l'épreuve
Ne crains pas de perdre face au découragement, laisse les larmes mériter d'être commémorées
Le chemin du succès n'est pas encombré, car peu de gens persévèrent
Silencieusement, traversant le bruit, sans que personne ne le sache

Je ne veux pas m'arrêter, car le temps ne s'arrête jamais
Je ne veux pas m'arrêter, pour qui la vie s'agite-t-elle ?
Je ne veux pas m'arrêter, alors je marche à grands pas
Je ne veux pas m'arrêter, au-dessus des collines, même si c'est un mirage
OH je ne veux pas m'arrêter OH je ne veux pas m'arrêter
OH je ne veux pas m'arrêter OH je ne veux pas m'arrêter