Текст и перевод песни MC5 - Ramblin Rose

Ramblin Rose

Love is like a Ramblin' Rose
The more you feed it
The more it grows,
Ramblin'Rose, Ramblin'Rose,
Come on home

Ramblin' Rose,
Is such a ball
Diamond rings
And a Cadillac car,
Ramblin' Rose, Ramblin' Rose
Come on home

Ramblin' Rose
Ramblin' around,
Ramblin' Rose
I'm gonna put you down
Ramblin' Rose, Ramblin' Rose
Come on home

Love is like a Ramblin' Rose
The more you feed it,
The more it grows
Ramblin' Rose, Ramblin' Rose
Come on home

I need a Ramblin' Rose
Ramblin' Rose
(Repeat 'til end)

Rose vagabonde

L'amour est comme une rose vagabonde
Plus tu la nourris
Plus elle grandit,
Rose vagabonde, rose vagabonde,
Rentre à la maison

Rose vagabonde,
C'est un tel plaisir
Des bagues de diamants
Et une Cadillac,
Rose vagabonde, rose vagabonde
Rentre à la maison

Rose vagabonde
Errante partout,
Rose vagabonde
Je vais te clouer au pilori
Rose vagabonde, rose vagabonde
Rentre à la maison

L'amour est comme une rose vagabonde
Plus tu la nourris,
Plus elle grandit
Rose vagabonde, rose vagabonde
Rentre à la maison

J'ai besoin d'une rose vagabonde
Rose vagabonde
(Répète jusqu'à la fin)