Текст и перевод песни MC5 - Ramblin' Rose
Brothers
and
sisters
Frères
et
sœurs
I
wanna
see
a
sea
of
hands
out
there
J'aimerais
voir
une
mer
de
mains
là-bas
Let
me
see
a
sea
of
hands
Montrez-moi
une
mer
de
mains
I
want
everybody
to
kick
up
some
noise
Je
veux
que
tout
le
monde
fasse
du
bruit
I
wanna
hear
some
revolution
out
there,
brothers
J'aimerais
entendre
un
peu
de
révolution
là-bas,
frères
I
wanna
hear
a
little
revolution
J'aimerais
entendre
un
peu
de
révolution
Brothers
and
sisters
Frères
et
sœurs
The
time
has
come
for
each
and
every
one
of
you
to
decide
Le
moment
est
venu
pour
chacun
d'entre
vous
de
décider
Whether
you
are
gonna
be
the
problem
Si
vous
allez
être
le
problème
Or
whether
you
are
gonna
be
the
solution
(that's
right)
Ou
si
vous
allez
être
la
solution
(c'est
ça)
You
must
choose,
brothers,
you
must
choose
Vous
devez
choisir,
frères,
vous
devez
choisir
It
takes
five
seconds,
five
seconds
of
decision
Il
faut
cinq
secondes,
cinq
secondes
de
décision
Five
seconds
to
realize
your
purpose
here
on
the
planet
Cinq
secondes
pour
réaliser
votre
but
ici
sur
la
planète
It
takes
five
seconds
to
realize
that
it's
time
to
move
Il
faut
cinq
secondes
pour
réaliser
qu'il
est
temps
de
bouger
It's
time
to
get
down
with
it
Il
est
temps
de
s'y
mettre
Brothers,
it's
time
to
testify
and
I
want
to
know
Frères,
il
est
temps
de
témoigner
et
je
veux
savoir
Are
you
ready
to
testify?!
Êtes-vous
prêts
à
témoigner?!
Are
you
ready?!
Êtes-vous
prêts?!
I
give
you
a
testimonial
Je
vous
donne
un
témoignage
The
MC5!
Les
MC5 !
Love
is
like
a
ramblin'
rose
L'amour
est
comme
une
rose
vagabonde
The
more
you
feed
it,
the
more
it
grows
Plus
vous
la
nourrissez,
plus
elle
grandit
Ramblin'
rose,
ramblin'
rose
Rose
vagabonde,
rose
vagabonde
Come
on
home
(ah-ah,
hey)
Rentre
à
la
maison
(ah-ah,
hey)
Ramblin'
rose
is
such
a
ball
La
rose
vagabonde
est
tellement
géniale
Diamond
rings
and
a
Cadillac
car
Des
bagues
en
diamants
et
une
Cadillac
Ramblin'
rose,
ramblin'
rose
Rose
vagabonde,
rose
vagabonde
Come
on
home
Rentre
à
la
maison
Ramblin'
rose,
ramblin'
around
Rose
vagabonde,
vagabonde
partout
Ramblin'
rose,
I'm
gonna
put
you
down
Rose
vagabonde,
je
vais
te
calmer
Ramblin'
rose,
ramblin'
rose
Rose
vagabonde,
rose
vagabonde
Come
on
home
(whoa,
hey)
Rentre
à
la
maison
(whoa,
hey)
Love
is
like
a
ramblin'
rose
L'amour
est
comme
une
rose
vagabonde
The
more
you
feed
it,
the
more
it
grows
Plus
vous
la
nourrissez,
plus
elle
grandit
Ramblin'
rose,
ramblin'
rose
Rose
vagabonde,
rose
vagabonde
Come
on
home
Rentre
à
la
maison
I
need
a
ramblin'
rose
J'ai
besoin
d'une
rose
vagabonde
Ramblin'
rose,
ramblin'
rose
Rose
vagabonde,
rose
vagabonde
Ramblin'
rose,
ramblin'
rose
Rose
vagabonde,
rose
vagabonde
Ramblin'
rose,
ramblin'
rose
Rose
vagabonde,
rose
vagabonde
Ramblin'
rose,
ramblin'
rose
Rose
vagabonde,
rose
vagabonde
Ramblin'
rose,
ramblin'
rose
Rose
vagabonde,
rose
vagabonde
Ramblin'
rose,
ramblin'
rose
Rose
vagabonde,
rose
vagabonde
Yeah,
woo
Ouais,
ouais
Come
on
Viens
Ohh!
Ohh !
Alright,
it's
alright,
it's
alright
D'accord,
ça
va,
ça
va
Yeah,
whoa
Ouais,
ouais
Yes
Oui
Finish
Termine
Thank
you,
thank
you,
thank
you
Merci,
merci,
merci
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.