Текст и перевод песни MCD - No Hay Libertad de Expresión

No Hay Libertad de Expresión

No hay libertad de expresión
No me dejan decir lo que pienso
No me dejan disponer de mi propio cuerpo
No me dejan divertirme
Y no medan curro
Por algún sitio voy a explotar
Come, habla, viste, folla como ellos
No te salgas de las normas
Que nos han impuesto
Pues te hostiarán e irás al talego
Sébuen chico y no te metas en jaleos

Pas de liberté d'expression

Il n'y a pas de liberté d'expression
On ne me laisse pas dire ce que je pense
On ne me laisse pas disposer de mon propre corps
On ne me laisse pas m'amuser
Et on ne me donne pas de travail
Je vais exploser d'un côté ou de l'autre
Mange, parle, habille-toi, baise comme eux
Ne t'écarte pas des règles
Qu'ils nous ont imposées
Car ils te tabasseront et tu finiras en prison
Sois un bon garçon et ne te mêle pas de problèmes