MCK - Emmitt Smith - перевод текста песни на французский

50, 40, there he go ...

50, 40, le voilà ...

30, down sideline, UH!

30, sur la ligne de touche, UH!

20, there he go!

20, le voilà!

Touchdown, touchdown!

Go! Go! Go!

Allez! Allez! Allez!

Running with that sack, Emmitt Smith

Je cours avec ce sac, Emmitt Smith

Deuce-deuce pocket rocket, Emmitt Smith

Deuce-deuce, fusée de poche, Emmitt Smith

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

Emmitt Smith, Emmitt-Emmitt Smith, Emmitt-Emmitt Smith

Emmitt Smith, Emmitt-Emmitt Smith, Emmitt Smith

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

Finessing the plug, I run with that sack and I make a touchdown

J'escroque le dealer, je cours avec ce sac et je marque un touchdown

Ran up the money, hall of fame of finnesse, ain't no Jim Brown

J'ai ramassé l'argent, le temple de la renommée de l'escroquerie, ce n'est pas Jim Brown

I know my momma she proud of me

Je sais que ma maman est fière de moi

Young rich nigga, we the new trend now

Jeune négro riche, on est la nouvelle tendance maintenant

Came a long way, from kicking the doors

On a parcouru un long chemin, depuis qu'on frappait aux portes

Now people they pay me in PayPal

Maintenant les gens me paient sur PayPal

Want me to fuck with you cause I came up nigga?

Tu veux que je te baise parce que j'ai réussi, salope?

My momma she told me she love me, go get money nigga!

Ma mère m'a dit qu'elle m'aimait, va chercher l'argent négro!

I came a long way

J'ai parcouru un long chemin

From trapping in trenches to rockin' the mic and I did it, we did it

Du trafic dans les tranchées au rock au micro et je l'ai fait, on l'a fait

My pockets on Pinky and I'm taking a pic

Mes poches sont pleines de billets et je prends une photo

From flying from city to city

En volant de ville en ville

Running with that sack, Emmitt Smith

Je cours avec ce sac, Emmitt Smith

Deuce-deuce pocket rocket, Emmitt Smith

Deuce-deuce, fusée de poche, Emmitt Smith

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

Emmitt Smith, Emmitt-Emmitt Smith, Emmitt-Emmitt Smith

Emmitt Smith, Emmitt-Emmitt Smith, Emmitt Smith

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

Run with the sack like I'm Emmitt and I keep the aiming for niggas who envy

Je cours avec le sac comme si j'étais Emmitt et je continue de viser les négros envieux

Versace, Versace, Givenchy, Givenchy

With double F's on me, no Fendi

Avec deux F sur moi, pas de Fendi

My niggas ain't feelin' their bitches

Mes négros ne veulent pas de leurs salopes

They put on their ski-masks, they leavin' no witness

Ils mettent leurs cagoules, ils ne laissent aucun témoin

My wrist it be spinnin' I'm doin' my fitness

Mon poignet tourne, je fais mon fitness

Hall of fame trappin', young niggas I'm feedin'

Temple de la renommée du trafic, je nourris les jeunes négros

My wrist game real sick so I need soup by Mrs Campbells

Mon jeu de poignet est vraiment malade, alors j'ai besoin de soupe de Mme Campbell

I'm baking and dodging the camera

Je cuisine et j'évite la caméra

Young niggas running with the work, Earl Campbell

Les jeunes négros courent avec la marchandise, Earl Campbell

Trapping in bandos and shelters

On deale dans les bâtiments abandonnés et les refuges

Young Takeoff and I'm finna buy Delta

Jeune Takeoff et je suis sur le point d'acheter Delta

Can fit 2 plus 2 in my Phantom

Je peux mettre 2 plus 2 dans ma Phantom

Your pockets look like they got cancer

On dirait que tes poches ont le cancer

I just bought a brand new Mercedes from Haiti and set it on some Walter Paytons

Je viens d'acheter une toute nouvelle Mercedes d'Haïti et je l'ai mise sur des Walter Payton

My 'migo he asked me to front him a kilo, I threw it to him like I'm Peyton

Mon pote m'a demandé de lui avancer un kilo, je lui ai lancé comme si j'étais Peyton

I told momma we gon' make it

J'ai dit à maman qu'on allait y arriver

Now I'm on trips Jamaica

Maintenant je suis en voyage en Jamaïque

Making a trip to go get the narcotics

Je pars chercher la drogue

I set the fire with this pocket, rocket

J'ai mis le feu avec cette poche, fusée

Running with that sack, Emmitt Smith

Je cours avec ce sac, Emmitt Smith

Deuce-deuce pocket rocket, Emmitt Smith

Deuce-deuce, fusée de poche, Emmitt Smith

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

Emmitt Smith, Emmitt-Emmitt Smith, Emmitt-Emmitt Smith

Emmitt Smith, Emmitt-Emmitt Smith, Emmitt Smith

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

Emmitt, Emmitt, touchdown

"PSWIW, PSWIW, PSWIW, PSWIW, PSWIW!"

"GLAW, PAW!"

That's a hundred rounds

Ça fait cent balles

"GLAW, GLAW!"

Nigga lay it down

Négro, couche-toi

None of my plugs from America, Africa, Australia

Aucun de mes dealers ne vient d'Amérique, d'Afrique, d'Australie

Chopper gon' bite like Bull Terriers

La machette va mordre comme des Bull Terriers

None of my niggas they scared of yah!

Aucun de mes négros n'a peur de toi!

Hang a fuck nigga like ornament nigga

On pend un négro de merde comme une décoration

Broke ass nigga unfortunate

Négro fauché malchanceux

I keep the babies like orphanage babies!

Je garde les bébés comme des bébés d'orphelinat!

Go to the moon like astrologist

On va sur la lune comme un astrologue

We not acceptin' apologies

On n'accepte pas les excuses

Sellin' the dope to economist

On vend la drogue aux économistes

Young rich nigga ridin' 'round in the Bentley

Jeune négro riche qui se balade en Bentley

Throwin' money out the ceiling momma told me I'm ignant!

Je jette de l'argent par le plafond, maman m'a dit que j'étais ignorant!

I'm two steps ahead of ya, never been regular

J'ai deux pas d'avance sur toi, je n'ai jamais été normal

Hit a nigga with the antidope and we burry him

On frappe un négro avec l'antidote et on l'enterre

Hop in the Jag', I'm droppin' the top back

Je monte dans la Jag', je baisse le toit

Smoking on gas like a nigga got cataracts

Je fume de l'herbe comme si j'avais la cataracte

Duck ass nigga I'm calling you Aflac

Négro canard, je t'appelle Aflac

Alley oop dunking them bricks it's a Shaq attack

Alley oop, je dunk ces briques, c'est une attaque de Shaq

Only one bird can bring the whole corner back

Un seul oiseau peut ramener tout le quartier

Like Offset been throwin' like a quarterback

Comme Offset, je lance comme un quarterback

Running with that sack, Emmitt Smith

Je cours avec ce sac, Emmitt Smith

Deuce-deuce pocket rocket, Emmitt Smith

Deuce-deuce, fusée de poche, Emmitt Smith

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

Emmitt Smith, Emmitt-Emmitt Smith, Emmitt-Emmitt Smith

Emmitt Smith, Emmitt-Emmitt Smith, Emmitt Smith

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

I just touched down on a pussy nigga

Je viens de marquer un touchdown sur une pute

MCK - Emmitt Smith

Текст и перевод песни MCK - Emmitt Smith

Альбом