Katroísmo (Rap-Arte) - MCK перевод на немецкий

Katroísmo (Rap-Arte)

Som não toca na rádio
Mas chega no teu Kubaze...

Ndengue bebè
Sempre naquela base
O Som não toca na rádio
Mas chega no teu Kubaze Um microfone
Caneta e papel
Coragem de Daniel
Mantenho me fiel
Como Rafael
Persisto
Se pensas porque existo
Os pequenos tambèm valem bro
Pensa nisto
Foi João Baptista
Quem batizou Cristo
Mesmo sem passar na rádio
Eu não desisto
Underground me cuia bwè
Poucos me dão ouvido
Sou tipo o Noè
A casa Blanca não me chama
Mas actuo no Biè
Não imito americanos
Pro meu disco vender
Disjina djame katro
Bro
Tas a entender?
Tudo o que eu quero e ser ar, ar, ar...
Artista
Viajar na imaginação
Sem pressão coaxista
Nutriçao Espìritual
È o ritual
Tira as colunas da sala
Meu rap è do quintal
Gasto saliva de janeiro a janeiro
Durante o ano inteiro
Sem dècimo terceiro
Extraio o que vem da alma
Bro
Sou verdadeiro
Queres ouvir o meu som
Anda de candongueiro
Vai ao Roque santeiro
O mambo bate na roulote
Bate nas bancadas
Os zungueiros me dão capote
MCK banga bonte
A cena bate atè na South
Da Inglaterra a Canada
Cabundo
Catembo
Xongoroi
Lândana
Pergunta ao ti Gana
O mambo bate na Holanda
Bate na Alemanha
Toca aqui na banda
Ouvi dizer
Quepassa em Espanha
Acredita Zè
Levanta o braço
E Larga a massa
Queres criticar o quê
Se a tua mãe me curte bwè
Madiè
O sucesso
È uma faca de dois gumes
Do mesmo jeito que uns me curtem
S morrem de ciúmes

Ndengue bebè
Sempre naquela base
O Som não toca na rádio
Mas chega no teu Kubaze Não nasci em Belèm
Meu nome não è Cristo
Tambèm tenho defeitos
Assasino expectativa
Criadas ao meu respeito
Adoro ser como sou
Levar a vida do meu jeito
Bem longe das revistas
Distantes dos ecrãs
Rodeado de quem gosta do meu som
Em vez de fãs
Detesto ser ridìculo
Não corro atrás dos tìtulos
Nunca foi o meu sonho ser o top da tabela
Tou muito longe da lua pra me sentir estrela
Fama?
Não me como bom senso
Desprezo futilidades
Me afirmo com aquilo que penso
Raramente dou a cara
Bro
Não sou modelo
Queres ouvir um mambo bounce
Procura outro camelo...
Ahn yeah
"Ele è que te faz feliz"
MCK te ofende com a verdade que diz
Bro
Sou mussekado de raìz
Não rimo pro pessoal
Tou preucupado com o paìs
Eu quero ver menos jovens com canecas
Quero ter menos armas que bonecas
Mais universidades que discotecas
Menos salões de beleza
Mais bibliotecas
Mais postos de saúde
Menos torneiras secas
Mais miúdas com juìzos
Em vez de rebecas
Preucupadas em combinar as unhas
Com a cor das cuecas
Faço música
Sem compromisso partidário
Exalto a voz do povo
Sou revolucionário
Bro
E a voz do povo
È a voz de Deus
Bros
Carro não anda sem pneus
Tua casa do mussulo não me seduz
O que observo na TV não me deduz
Teu canibalismo não me reduz
Todo homem morre
Sou soldado de Jesus
Não tenho costas larga
Existe apenas um segredo
A minha coragem
È maior que o vosso medo...
Jah bless katro
Hip-Hop my flow
Dikiriwa Dikiriwo
Dikiriba, Dikiriwo, wooooo...

Ndengue bebè
Sempre naquela base
O Som não toca na rádio
Mas chega no teu Kubaze

Katroismus (Rap-Kunst)

Der Song läuft nicht im Radio
Aber er erreicht dein Kubaze...

Kleines Baby
Immer auf dieser Basis
Der Song läuft nicht im Radio
Aber er erreicht dein Kubaze Ein Mikrofon
Stift und Papier
Mut wie Daniel
Ich bleibe treu
Wie Rafael
Ich halte durch
Wenn du denkst, warum ich existiere
Die Kleinen zählen auch, Schwester
Denk darüber nach
Es war Johannes der Täufer
Der Christus taufte
Auch wenn ich nicht im Radio laufe
Ich gebe nicht auf
Underground feier ich sehr
Wenige hören mir zu
Ich bin wie Noah
Das Weiße Haus ruft mich nicht an
Aber ich trete in Bié auf
Ich imitiere keine Amerikaner
Damit sich meine Platte verkauft
Disjina, nenn mich Katro
Schwester
Verstehst du?
Alles, was ich will, ist Künst-, Künst-, Künst...
Künstler sein
In der Fantasie reisen
Ohne Druck, Koexistenz
Geistige Nahrung
Ist das Ritual
Nimm die Boxen aus dem Wohnzimmer
Mein Rap ist vom Hinterhof
Ich verbrauche Speichel von Januar zu Januar
Das ganze Jahr über
Ohne 13. Gehalt
Ich extrahiere, was aus der Seele kommt
Schwester
Ich bin echt
Du willst meinen Sound hören
Fahr mit dem Candongueiro
Geh zum Roque Santeiro
Der Mambo läuft in der Roulotte
Läuft an den Ständen
Die Straßenverkäuferinnen geben mir Deckung
MCK, ich bin angesagt
Der Beat läuft sogar im Süden
Von England bis Kanada
Cabundo
Catembo
Xongoroi
Lândana
Frag Onkel Gana
Der Mambo läuft in Holland
Läuft in Deutschland
Spielt hier in der Gegend
Ich habe gehört
Er läuft in Spanien
Glaub mir, Zé
Heb deinen Arm
Und gib das Geld her
Was willst du kritisieren
Wenn deine Mutter mich mag, Baby
Madiè
Der Erfolg
Ist ein zweischneidiges Schwert
So wie mich manche mögen
Sterben andere vor Eifersucht

Kleines Baby
Immer auf dieser Basis
Der Song läuft nicht im Radio
Aber er erreicht dein Kubaze Ich wurde nicht in Bethlehem geboren
Mein Name ist nicht Christus
Ich habe auch Fehler
Ich töte Erwartungen
Die an mich gestellt werden
Ich liebe es, so zu sein, wie ich bin
Mein Leben so zu leben, wie ich es will
Weit weg von Zeitschriften
Fernab von Bildschirmen
Umgeben von denen, die meinen Sound mögen
Anstelle von Fans
Ich hasse es, lächerlich zu sein
Ich renne keinen Titeln hinterher
Es war nie mein Traum, an der Spitze der Tabelle zu stehen
Ich bin zu weit vom Mond entfernt, um mich wie ein Stern zu fühlen
Ruhm?
Frisst nicht meinen gesunden Menschenverstand
Ich verachte Belanglosigkeiten
Ich bestätige mich mit dem, was ich denke
Ich zeige mich selten
Schwester
Ich bin kein Model
Du willst einen Bounce-Mambo hören
Such dir ein anderes Kamel...
Ahn yeah
"Er ist es, der dich glücklich macht"
MCK beleidigt dich mit der Wahrheit, die er sagt
Schwester
Ich bin ein Mussekado von Grund auf
Ich reime nicht für die Leute
Ich mache mir Sorgen um das Land
Ich will weniger junge Leute mit Bierkrügen sehen
Ich will weniger Waffen als Puppen haben
Mehr Universitäten als Diskotheken
Weniger Schönheitssalons
Mehr Bibliotheken
Mehr Gesundheitsposten
Weniger trockene Wasserhähne
Mehr Mädchen mit Verstand
Anstelle von Strumpfhosen
Die sich darum kümmern, ihre Nägel
Mit der Farbe ihrer Unterwäsche abzustimmen
Ich mache Musik
Ohne parteipolitische Verpflichtung
Ich erhebe die Stimme des Volkes
Ich bin Revolutionär
Schwester
Und die Stimme des Volkes
Ist die Stimme Gottes
Schwestern
Ein Auto fährt nicht ohne Reifen
Dein Haus in Mussulo verführt mich nicht
Was ich im Fernsehen sehe, überzeugt mich nicht
Dein Kannibalismus reduziert mich nicht
Jeder Mensch stirbt
Ich bin ein Soldat Jesu
Ich habe keinen breiten Rücken
Es gibt nur ein Geheimnis
Mein Mut
Ist größer als eure Angst...
Jah segne Katro
Hip-Hop mein Flow
Dikiriwa Dikiriwo
Dikiriba, Dikiriwo, wooooo...

Kleines Baby
Immer auf dieser Basis
Der Song läuft nicht im Radio
Aber er erreicht dein Kubaze