Twin Flame - Mcknz перевод на немецкий

Twin Flame

You take up most the space in my brain
I think i'm going insane
I'm just a fool in love
I think about you all of the time
It's like I'm losing my mind
I'm just a fool in love

And I thought the flowers died
But they came back more alive
Than they were before
And I thought I wouldn't fall
But I think I lost it all
When you walked in the door

I thought that I was good alone
Then you walked in
Since then you know I've grown into my skin
You reflect the love I give
The mirror of the life I live
Something to proclaim
That were one in the same
You're my twin flame

I constantly get lost in your stare
It's like I never need air
I'm just a fool for you
And I know It will all be okay
But I just want you to stay
'Cause I'm a fool for you

And I thought that life was good
'Till you showed me what it could be with you
And I always had my doubts
But you made it all about what I wanted too

I thought that I was good alone
Then you walked in
Since then you know i've grown into my skin
You reflect the love I know
The mirror of the way we'll grow
Something to proclaim
Of who we both became
You're my twin flame

You loved me in my darkest hours and
Made me feel like I was more than who I was
You patched up all the broken wounds
When I had lost the only one I really loved

I thought that
I could never find someone like you
The rarest kind of love I never knew
You reflect my open heart
Painted with your abstract art
Something to proclaim
Of what I overcame
You're my twin flame

Zwillingsflamme

Du nimmst den größten Raum in meinem Kopf ein
Ich glaube, ich werde verrückt
Ich bin nur ein Narr in der Liebe
Ich denke die ganze Zeit an dich
Es ist, als würde ich meinen Verstand verlieren
Ich bin nur ein Narr in der Liebe

Und ich dachte, die Blumen wären gestorben
Aber sie kamen lebendiger zurück
Als sie es zuvor waren
Und ich dachte, ich würde nicht fallen
Aber ich glaube, ich habe alles verloren
Als du zur Tür hereinkamst

Ich dachte, ich wäre alleine gut dran
Dann kamst du herein
Seitdem weißt du, bin ich in meine Haut gewachsen
Du spiegelst die Liebe wider, die ich gebe
Der Spiegel des Lebens, das ich lebe
Etwas zu verkünden
Dass wir eins sind
Du bist meine Zwillingsflamme

Ich verliere mich ständig in deinem Blick
Es ist, als bräuchte ich niemals Luft
Ich bin nur ein Narr für dich
Und ich weiß, dass alles gut wird
Aber ich will einfach, dass du bleibst
Weil ich ein Narr für dich bin

Und ich dachte, das Leben wäre gut
Bis du mir gezeigt hast, wie es mit dir sein könnte
Und ich hatte immer meine Zweifel
Aber du hast alles daraus gemacht, was auch ich wollte

Ich dachte, ich wäre alleine gut dran
Dann kamst du herein
Seitdem weißt du, bin ich in meine Haut gewachsen
Du spiegelst die Liebe wider, die ich kenne
Der Spiegel der Art, wie wir wachsen werden
Etwas zu verkünden
Von dem, was wir beide wurden
Du bist meine Zwillingsflamme

Du hast mich in meinen dunkelsten Stunden geliebt und
Gabst mir das Gefühl, mehr zu sein, als ich war
Du hast all die gebrochenen Wunden geheilt
Als ich die Einzige verloren hatte, die ich wirklich liebte

Ich dachte, dass
Ich niemals jemanden wie dich finden könnte
Die seltenste Art von Liebe, die ich nie kannte
Du spiegelst mein offenes Herz wider
Gemalt mit deiner abstrakten Kunst
Etwas zu verkünden
Von dem, was ich überwunden habe
Du bist meine Zwillingsflamme