21 gram - MCN перевод на немецкий

21 gram

Jači nego ikad, gruva sranje iza zgrade
Spremite se na rep džihad, ja sam Osama bin Laden
Ove priče metuzalem, odan publici i čist
Ljudi veruju u mene, ja sam rep Isus Hrist
Nije me bilo, pitate se – gde li je?
21 gram slušaš iz svake ćelije
N je ponovo tu, ne silazi sa trona
Ovo sranje te grize kô soda bikarbona
Repera ima tona, malo ko priču shvata
Polako sinovi moji, na beatu opet je tata
Rep Abou-Chaker, svetlo usred mraka
Krivina kao lakat, ti čuješ ra-ta-ta-ta
Ovo ide ti kroz telo kao da je sonda
Radi te kao belo – rep Pagani Zonda
Ova priča je vruća kô u pustinji dan
Izbaci me iz pluća, ja sam 21 gram

Ovaj rep ljudi vole jer znaju da živim to
Bio s lovom il' bez love, koračao vrh ili dno
Sada živim svoje snove, moji ljudi znaju ko je ko
Jer sam onaj isti čovek, ovoga sam repa pravi boss

Ovo je rep gudra, glavom klima svaki lerdi
Prolazimo svuda kao Arapi kroz Berlin
Ulice su vrele, napolju je 'ladno
Ovo je rep geler, kida te kao Bandog
Ti želiš biti N – ne želi biti ti
Ako je život tren, najbolji reper je živ
Pogledaj u mene, publika me voli
Pola hip-hop scene zbog mene ima proliv
Rep anabolik što ti kida sudove
Pozdrav svakoj drolji što voli moje udove
Živim ovaj život, rep priču prati
Pusti me u playeru – ovo je rep Bugatti
Na ovu priču vlaže sve te ribe u fulu
Jebeno sam tražen kao mak u Kabulu
Ja sam crno i belo, ja sam noć i dan
Uvuci me u pluća, ja sam 21 gram

Ovaj rep ljudi vole jer znaju da živim to
Bio s lovom il' bez love, koračao vrh ili dno
Sada živim svoje snove, moji ljudi znaju ko je ko
Jer sam onaj isti čovek, ovoga sam repa pravi boss

21 Gramm

Stärker als je zuvor, hinter dem Gebäude vibrieren die Beats
Macht euch bereit für den Rap-Dschihad, ich bin Osama bin Laden
Diese Geschichten sind uralt, der Szene treu und rein
Menschen glauben an mich, ich bin Rap-Jesus Christus, ihr Streber
Ich war verschwunden, ihr fragt euch – Wo ist er?
21 Gramm hörst du aus jeder Zelle
N ist wieder hier, steigt nicht vom Thron
Diese Scheiße frisst dich wie Sodabikarbonat
Rapper gibt es tonnenweise, wenige kapiert die Story wirklich
Ganz ruhig, meine Söhne, auf dem Beat ist wieder der Vater
Abou-Chaker-Rap, Licht mitten in der Dunkelheit
Kurvig wie ein Ellbogen, ihr hört ra-ta-ta-ta
Das durchströmt euren Körper wie eine Sonde
Wirkt wie Weißes – Rap Pagani Zonda
Diese Story ist heiß wie in der Wüste am Tag
Atmet mich aus euren Lungen, ich bin 21 Gramm

Diesen Rap lieben die Leute, sie wissen, ich lebe ihn echt
War mit Kohle oder ohne, ging Gipfel oder Grund
Jetzt leb ich meine Träume, meine Leute wissen wer wer ist
Denn ich bin derselbe Typ, von diesem Rap der wahre Boss

Dieser Rap ist Dope, jeder Lord nickt den Kopf
Wir kommen überall durch wie Araber durch Berlin
Die Straßen brodeln, draußen ist kalt
Dieser Rap ist ein Volltreffer, zerreißt dich wie Bandog
Du willst N sein – Aber N will dich nicht kennen
Wenn das Leben ein Moment ist, ist der beste Rapper lebendig
Schau mich an, das Publikum liebt mich
Die halbe Hip-Hop-Szene kriegt Durchfall meinetwegen
Rap-Anabolika, das deine Schaltungen sprengt
Gruß an jede Schlampe, die meinen Körpergeist verlangt
Ich leb dieses Leben, die Rap-Story folgt
Spiel mich im Player ab – das ist Rap Bugatti
Auf diese Story kommen dir tatsächlich alle Frauen voll
Ich bin verdammt gesucht wie Heroin in Kabul
Ich bin Schwarz und Weiß, ich bin Nacht und Tag
Zieht mich in die Lunge, ich bin 21 Gramm

Diesen Rap lieben die Leute, sie wissen, ich lebe ihn echt
War mit Kohle oder ohne, ging Gipfel oder Grund
Jetzt leb ich meine Träume, meine Leute wissen wer wer ist
Denn ich bin derselbe Typ, von diesem Rap der wahre Boss