Текст и перевод песни MCN feat. Sara Jo - TI I Ja

TI I Ja

Veceras smo na krovu sveta, ja i ti mala,
Trosimo lovu od repa, jer album ide ko alva,
Bio sam ortak iz geta, a ti si me znala,
Isti sam momak ko nekad, a ti si me zvala.
Mala, ti znas da ja sam tako slatkoreciv,
A kad nestanu reci, tad dijamanti su vecni,
Znas da, ne moze nista mene da spreci,
Unutar tvoga srca, ja sam taj poluprecnik,
Ne zelis ljubav, vezu, a ja bi tebe da volim,
Da poklonim ti pesmu, da se za tebe borim,
Moje je srce vezu, kad bukne sve izgori,
Tvoje su usne persu, da ljubim ih dozvoli
Mala, ja sam tako neodoljiv,
Skockan do jaja, skup kao roming,
Mala, kazi ja te tamo vodim,
Jer ti si dama, a ja gospodin!

Veceras budi moja sva, budi ti, ja bicu ja,
A kada svane novi dan meni se, gubi svaki trag,

Sara. Veceras bicu tvoja sva budi ti, ja bicu ja,
A kada svane novi dan ne znas me, ne znam te ni ja,

Veceras rolamo po kraju, ja i ti mala,
Vec sutra svi o tome laju, mi smo hit dana,
Ja zvezda sa ekrana, ti riba s naslovnice,
Ta pesma je o nama, sto slusas nasumice,
Ceo grad bi ruku dao, da te golu skine,
Svima je ljubomorno zao, cak te mrze i ribe,
One mrze te stikle, sa swarovskim kristalom,
Vode me oci ko ikre, prozirne ko nebo plavo
Mala, imas telo ko avion,
Milion dolara pa puta milion,
Znas da, nikad nisam bio pion,
Plaza, ja i ti dok spava Rio.

Ja zelim ljubav vezu, a ti mi stvaras nemir,
Napusti cemo zemlju, ako pozelis, svemir,
Poklonicu ti zvezdu, da s njom po nebu jezdis,
Poslusaj ovu pesmu, da me se sutra setis!

Ты и я

Вечером мы на вершине мира, ты и я, малышка,
Тратим деньги с релиза, ведь альбом расходится как горячие пирожки,
Я был парнем из гетто, а ты меня знала,
Я тот же парень, что и раньше, а ты меня звала.
Малышка, ты знаешь, что я такой сладкоречивый,
А когда слова заканчиваются, то бриллианты вечны,
Знаешь, ничто не сможет меня остановить,
Внутри твоего сердца я - тот самый радиус,
Ты не хочешь любви, отношений, а я хочу тебя любить,
Подарить тебе песню, за тебя бороться,
Мое сердце - это связь, когда вспыхнет, все сгорит,
Твои губы - перс, позволь мне целовать их.
Малышка, я такой неотразимый,
С головы до ног одет, дорогой, как роуминг,
Малышка, скажи, я отвезу тебя туда,
Ведь ты - дама, а я - господин!

Сегодня ночью будь моей, будь собой, я буду собой,
А когда наступит новый день, от меня не останется и следа.

Сара. Сегодня ночью буду твоей, будь собой, я буду собой,
А когда наступит новый день, ты меня не знаешь, и я тебя не знаю.

Вечером мы катаемся по району, я и ты, малышка,
А завтра все об этом говорят, мы - хит дня,
Я - звезда с экрана, ты - красотка с обложки,
Эта песня о нас, которую ты слушаешь случайно,
Весь город отдал бы все, чтобы раздеть тебя,
Всем завидно, даже рыбы тебя ненавидят,
Они ненавидят твои каблуки со стразами Swarovski,
Мои глаза, как икринки, прозрачные, как голубое небо,
Малышка, у тебя тело, как самолет,
Миллион долларов, умноженный на миллион,
Знаешь, я никогда не был пешкой,
Пляж, ты и я, пока спит Рио.

Я хочу любви, отношений, а ты вызываешь во мне тревогу,
Мы покинем землю, если захочешь, космос,
Я подарю тебе звезду, чтобы ты каталась с ней по небу,
Послушай эту песню, чтобы вспомнить меня завтра!