Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
把你寵壞 (feat. 艾瑞 & 章魚)
Dich Verwöhnen (feat. 艾瑞 & 章魚)
我好想好想把你寵壞
Ich
will
dich
so
sehr
verwöhnen
任性的你是我的主宰
woo
Die
launische
du
bist
meine
Herrscherin,
woo
想把你佔為己有
Ich
will
dich
ganz
für
mich
allein
你像是我的女王鑽石般的存在
Du
bist
wie
meine
Königin,
existierst
wie
ein
Diamant
我好想好想把你寵壞
Ich
will
dich
so
sehr
verwöhnen
我好想好想把你寵壞
oh
Ich
will
dich
so
sehr
verwöhnen,
oh
你所有的缺點都不用去改
All
deine
Fehler
musst
du
nicht
ändern
不開心就跟我說拜拜
Wenn
du
unglücklich
bist,
sag
mir
einfach
Bye
Bye
我在你心里
到底算是老幾
Welchen
Platz
habe
ich
wirklich
in
deinem
Herzen?
你在我耳邊呼氣的場景印在腦裡
Die
Szene,
wie
du
mir
ins
Ohr
hauchst,
ist
in
meinem
Kopf
eingebrannt
你也是真的壞
你說話不算話
Du
bist
auch
wirklich
schlimm,
du
hältst
deine
Worte
nicht
美麗的大無賴
Wunderschöne,
große
Betrügerin
你散發的香水味
Der
Duft
deines
Parfüms
一但消失
I'll
be
missing
you
Sobald
er
verschwindet,
werde
ich
dich
vermissen,
I'll
be
missing
you
我想這就是戀愛吧
Ich
denke,
das
ist
Liebe,
oder?
This
moment,
I
be
falling
for
you
In
diesem
Moment,
verliebe
ich
mich
in
dich,
This
moment,
I
be
falling
for
you
你心思永遠猜不透
Deine
Gedanken
sind
immer
unergründlich
我精力如此旺盛還不夠
Meine
Energie
ist
so
stark,
aber
immer
noch
nicht
genug
想盡一切辦法讓你滿足
Ich
versuche
alles,
um
dich
zufriedenzustellen
有太多幻想要我親自探路
Es
gibt
zu
viele
Fantasien,
die
ich
erkunden
soll
你讓我神魂顛倒
Du
machst
mich
verrückt
我屹立不倒
Ich
stehe
standhaft
da
播種專屬於我的草莓
Pflanze
meine
eigenen
Erdbeeren
我輕輕把你推倒
Ich
drücke
dich
sanft
nieder
再和你纏繞
Und
verflechte
mich
mit
dir
挖空心思真的好累
Mir
den
Kopf
zu
zerbrechen
ist
wirklich
anstrengend
我好想好想把你寵壞
Ich
will
dich
so
sehr
verwöhnen
任性的你是我的主宰
woo
Die
launische
du
bist
meine
Herrscherin,
woo
想把你佔為己有
Ich
will
dich
ganz
für
mich
allein
你像是我的女王鑽石般的存在
Du
bist
wie
meine
Königin,
existierst
wie
ein
Diamant
我好想好想把你寵壞
Ich
will
dich
so
sehr
verwöhnen
我好想好想把你寵壞
oh
Ich
will
dich
so
sehr
verwöhnen,
oh
你所有的缺點都不用去改
All
deine
Fehler
musst
du
nicht
ändern
不開心就跟我說拜拜
Wenn
du
unglücklich
bist,
sag
mir
einfach
Bye
Bye
You
don't
wanna
go
home
Du
willst
nicht
nach
Hause
gehen,
You
don't
wanna
go
home
那今晚帶你兜風
Dann
nehme
ich
dich
heute
Abend
auf
eine
Spritztour
mit
我會盡可能盡可能盡可能的溫柔
Ich
werde
so
sanft
wie
möglich
sein
我是妳
粉紅色的獨角獸
Ich
bin
dein
rosa
Einhorn
帶你進入童話
再一口把你吞沒
Ich
bringe
dich
ins
Märchenland,
dann
verschlinge
ich
dich
mit
einem
Bissen
誰叫妳甜美的這麼可口
Weil
du
so
süß
und
köstlich
bist
Hold
on,wanna
be
my
queen
Warte,
willst
meine
Königin
sein,
Hold
on,
wanna
be
my
queen
Count
on
three,
I'll
give
you
a
good
dream,
babe
Zähl
bis
drei,
ich
schenke
dir
einen
schönen
Traum,
Babe,
Count
on
three,
I'll
give
you
a
good
dream,
babe
妳像杯深紅色的margarita
Du
bist
wie
eine
tiefrote
Margarita
Damn,Show
me
what
you
got,mama
sita
Verdammt,
zeig
mir,
was
du
hast,
Mama
Sita,
Damn,
Show
me
what
you
got,
mama
sita
妳要我跳舞
放慢腳步
Du
willst,
dass
ich
tanze,
langsamer
mache
雙眼無辜
說我太輕浮
Mit
unschuldigen
Augen
sagst
du,
ich
sei
zu
leichtfertig
進度覺得太快
嫌我太壞
Findest,
es
geht
zu
schnell,
sagst,
ich
sei
zu
schlimm
不要胡來
要我慢來
Willst
keinen
Unsinn,
sagst,
ich
soll
es
langsam
angehen
我是天才
從不失敗
Ich
bin
ein
Genie,
ich
versage
nie
不信我把妳寵壞
Glaub
mir,
dass
ich
dich
verwöhnen
kann
我好想好想把你寵壞
Ich
will
dich
so
sehr
verwöhnen
任性的你是我的主宰
woo
Die
launische
du
bist
meine
Herrscherin,
woo
想把你佔為己有
Ich
will
dich
ganz
für
mich
allein
你像是我的女王鑽石般的存在
Du
bist
wie
meine
Königin,
existierst
wie
ein
Diamant
我好想好想把你寵壞
Ich
will
dich
so
sehr
verwöhnen
我好想好想把你寵壞
oh
Ich
will
dich
so
sehr
verwöhnen,
oh
你所有的缺點都不用去改
All
deine
Fehler
musst
du
nicht
ändern
不開心就跟我說拜拜
Wenn
du
unglücklich
bist,
sag
mir
einfach
Bye
Bye
想破頭怎麼做
讓你把煩惱忘了
Ich
zerbreche
mir
den
Kopf,
wie
ich
dich
dazu
bringe,
deine
Sorgen
zu
vergessen
像做夢
壞念頭正釋放著
Wie
in
einem
Traum,
werden
böse
Gedanken
freigesetzt
才踏進妳的美麗禁地
Ich
betrete
gerade
dein
wunderschönes
verbotenes
Land
在耳邊訴說著秘密
Flüstere
dir
Geheimnisse
ins
Ohr
把你藏在胸前口袋
Ich
verstecke
dich
in
meiner
Brusttasche
為你舉辦了盛大
Veranstalte
eine
riesige
Pa-pa-party
歡迎光臨
Pa-pa-Party
für
dich,
herzlich
willkommen
恨不得打造機器把時間都暫停
Ich
wünschte,
ich
könnte
eine
Maschine
bauen,
um
die
Zeit
anzuhalten
溺愛沒有極限
Meine
Verwöhnung
kennt
keine
Grenzen
要把你寵壞
過去現在未來
Ich
werde
dich
verwöhnen,
in
Vergangenheit,
Gegenwart
und
Zukunft
我好想好想把你寵壞
Ich
will
dich
so
sehr
verwöhnen
任性的你是我的主宰
woo
Die
launische
du
bist
meine
Herrscherin,
woo
想把你佔為己有
Ich
will
dich
ganz
für
mich
allein
你像是我的女王鑽石般的存在
Du
bist
wie
meine
Königin,
existierst
wie
ein
Diamant
我好想好想把你寵壞
Ich
will
dich
so
sehr
verwöhnen
我好想好想把你寵壞
oh
Ich
will
dich
so
sehr
verwöhnen,
oh
你所有的缺點都不用去改
All
deine
Fehler
musst
du
nicht
ändern
不開心就跟我說拜拜
Wenn
du
unglücklich
bist,
sag
mir
einfach
Bye
Bye
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.