MD - Fora Daqui - перевод текста песни на немецкий

Fora Daqui - MDперевод на немецкий




Fora Daqui
Weg von hier
Não faz assim que eu posso até me apaixonar
Mach nicht so, ich könnte mich sonst noch verlieben
Seu jeito louco traz um gosto e é claro que eu quero ficar
Deine verrückte Art hat was, und natürlich will ich bleiben
Não se incomoda quando tenho que ir embora pra trampar
Du störst dich nicht dran, wenn ich zur Arbeit gehen muss
me ganhou nesse quesito gata sempre vou voltar
Damit hast du mich gekriegt, Süße, ich komme immer wieder zurück
Hey você
Hey du
Que não disfarça quando a transa é boa
Die nicht verheimlicht, wenn der Sex gut ist
Hey você
Hey du
Que inconscientemente tira a roupa
Die sich unbewusst auszieht
Que prazer
Welch ein Vergnügen
Incompreensível aceitar
Unverständlich zu akzeptieren
Que nós por tantas vezes deixamos de nos falar amor
Dass wir uns so oft nicht gesprochen haben, Liebling
Pra ser bem sincero
Um ganz ehrlich zu sein
Lembro de quase todas as vezes que eu falei que não era amor eterno
Ich erinnere mich an fast jedes Mal, als ich sagte, es sei keine ewige Liebe
Então não venha depois de um tempo
Also komm nicht nach einer Weile
Vim falar que eu não avisei
Und sag, ich hätte dich nicht gewarnt
sabe
Du weißt
Que eu não te devo nada nada
Dass ich dir gar nichts schulde
Agora eu to com o na estrada
Jetzt bin ich unterwegs
Escrevendo a minha história
Schreibe meine Geschichte
Vivendo as minhas glórias
Lebe meine Erfolge
O nosso caso sei que não vai acabar, não
Unsere Sache, ich weiß, wird nicht enden, nein
O nosso caso eu disse não vai acabar, não
Unsere Sache, sagte ich, wird nicht enden, nein
O nosso caso baby não vai acabar, não
Unsere Sache, Baby, wird nicht enden, nein
Não vou partir seu coração
Ich werde dein Herz nicht brechen
Sua liberdade de expressão é o que me contagia
Deine Ausdrucksfreiheit ist es, was mich ansteckt
Sua consciência do que fazendo me excita
Dein Bewusstsein dafür, was du tust, erregt mich
Além de tudo sabe como fazer bem
Außerdem weißt du, wie man es gut macht
Meu bem, o que tu acha de uma viagem pra fora daqui
Mein Schatz, was hältst du von einer Reise weg von hier
nois dois, vem que vem
Nur wir beide, komm schon
A gente sabe que nem precisa ir devagar
Wir wissen, dass wir nicht langsam machen müssen
Por que essa vontade de ficar nos move sem falhar
Denn dieser Wunsch zu bleiben treibt uns unfehlbar an
Com você ta suave
Mit dir ist es schon entspannt
Quero te encontrar mais tarde
Ich will dich später treffen
Dar um rolé pela cidade e no final voce sabe
Eine Runde durch die Stadt drehen und am Ende weißt du ja schon
Não faz assim que eu posso até me apaixonar
Mach nicht so, ich könnte mich sonst noch verlieben
Seu jeito louco traz um gosto e é claro que eu quero ficar
Deine verrückte Art hat was, und natürlich will ich bleiben
Não se incomoda quando tenho que ir embora pra trampar
Du störst dich nicht dran, wenn ich zur Arbeit gehen muss
me ganhou nesse quesito gata sempre vou voltar
Damit hast du mich gekriegt, Süße, ich komme immer wieder zurück
Me lembro da noite que
Ich erinnere mich an die Nacht, als
Disse fica pronta linda logo passo ai
Ich sagte: Mach dich bereit, Schöne, ich komme gleich vorbei
Não me importo em passarmos as horas
Es macht mir nichts aus, wenn wir die Stunden verbringen
Me importo se você passa
Aber es stört mich, wenn du verbringst
Horas longe de mim
Stunden weit weg von mir
Saudade de te ver bailando
Ich vermisse es, dich tanzen zu sehen
Passar a noite inteira te amando
Die ganze Nacht damit zu verbringen, dich zu lieben
Ela joga na cara
Sie zeigt es offen
Ela gosta e não para
Sie mag es und hört nicht auf
Sacia minha tara
Stillt meine Gier
E longe de mim
Und weit weg von mir
Continua telefonando
Ruft sie weiter an
O que que você fez?
Was hast du getan?
Não me queira pra ser um compromisso
Woll mich nicht als Verpflichtung
Passar o problema pra longe
Das Problem weit wegschieben
Antes do fim do mês
Vor dem Monatsende
Pode até ter sido o melhor com certeza
Es war vielleicht sogar das Beste, sicher
Não esperava de mim
Von mir hast du nicht erwartet
Nenhuma surpresa
Keine Überraschung
Pra Toda sua vida
Für dein ganzes Leben
Baseada em mentira
Das auf Lügen basiert
Uma parada assim
So eine Sache
Eu quero que se foda
Ist mir scheißegal
Logo to vendo sem roupa
Bald sehe ich dich nackt
Que hoje to sem hora pra voltar
Denn heute habe ich keine feste Zeit zurückzukommen
Mina quero beijar você toda
Mädchen, ich will dich überall küssen
Olha como ela rebola a bunda
Schau, wie sie ihren Hintern schwingt
Não quer nem saber se eu tenho outra
Sie will nicht mal wissen, ob ich eine Andere habe
Hoje ela toda solta
Heute ist sie total locker
Querendo dormir na minha cama
Will in meinem Bett schlafen
Vamo se falando mina
Wir bleiben in Kontakt, Mädchen
Passaram as horas
Die Stunden vergingen
Não lembro mais nada
Ich erinnere mich an nichts mehr
Voltei na segunda
Kam am Montag zurück
Olha que mina bem louca
Schau nur, was für ein verrücktes Mädchen
Vamo se falando mina, vamo se falando mina
Wir bleiben in Kontakt, Mädchen, wir bleiben in Kontakt, Mädchen
Passaram as horas
Die Stunden vergingen
Não sei de mais nada
Ich weiß von nichts mehr
Voltei na segunda
Kam am Montag zurück
Olha como ela rebola a bunda
Schau, wie sie ihren Hintern schwingt
Vamo se falando mina, vamo se falando mina
Wir bleiben in Kontakt, Mädchen, wir bleiben in Kontakt, Mädchen





Авторы: Md, Philipe Tangi, Renato Sheik

MD - Fora Daqui
Альбом
Fora Daqui
дата релиза
18-08-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.