If Only - MD перевод на немецкий

If Only

When I was younger and I didn′t know better
Living with these wolves, hurting for pleasure
Some kind of angel took me out of the jungle
From your blue nights
Into sunlight

I sleep better at night without you around
Sometimes I still awake from you calling out

It's too late to hold me
Too late to call me, too
You′re saying, "If only
I could get over you"
Too late to know me
I'm going without you
You're saying, "If only
If only"

I said I′d meet you off the freeway, you′re lonely
You still don't understand, a woman is holy
Your fake apologies would work on the old me
I get into my car
Leave you where you are

I sleep better at night without you around
Sometimes I still awake from you calling out

It′s too late to hold me
Too late to call me, too
You're saying, "If only
I could get over you"
Too late to know me
I′m going without you
You're saying, "If only
If only"
It′s too late to hold me
Too late to call me, too
You're saying, "If only
I could get over you"
Too late to know me
I'm going without you
You′re saying, "If only
If only"

Wenn doch nur

Als ich jünger war und es nicht besser wusste
Lebte ich mit diesen Wölfen, verletzte aus Vergnügen
Eine Art Engel holte mich aus dem Dschungel
Aus deinen blauen Nächten
Ins Sonnenlicht

Ich schlafe nachts besser ohne dich
Manchmal wache ich immer noch auf, weil du rufst

Es ist zu spät, mich zu halten
Zu spät, mich anzurufen, auch
Du sagst: "Wenn doch nur
Ich über dich hinwegkommen könnte"
Zu spät, mich zu kennen
Ich gehe ohne dich
Du sagst: "Wenn doch nur
Wenn doch nur"

Ich sagte, ich treffe dich an der Autobahn, du bist einsam
Du verstehst immer noch nicht, eine Frau ist heilig
Deine falschen Entschuldigungen hätten beim alten Ich funktioniert
Ich steige in mein Auto
Lasse dich, wo du bist

Ich schlafe nachts besser ohne dich
Manchmal wache ich immer noch auf, weil du rufst

Es ist zu spät, mich zu halten
Zu spät, mich anzurufen, auch
Du sagst: "Wenn doch nur
Ich über dich hinwegkommen könnte"
Zu spät, mich zu kennen
Ich gehe ohne dich
Du sagst: "Wenn doch nur
Wenn doch nur"
Es ist zu spät, mich zu halten
Zu spät, mich anzurufen, auch
Du sagst: "Wenn doch nur
Ich über dich hinwegkommen könnte"
Zu spät, mich zu kennen
Ich gehe ohne dich
Du sagst: "Wenn doch nur
Wenn doch nur"