MDAFA - 112 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MDAFA - 112




112
112
Тут так много дыма, что звонили 112.
Il y a tellement de fumée ici qu'on a appelé les pompiers.
Я все так же trap'ин: дали свэгу, дали по газам.
Je suis toujours dans le trap : on m'a donné du swag, on a appuyé sur le champignon.
Я фагаю зелень. Да, мы как флористы, брат.
Je fume de l'herbe. Ouais, on est comme des fleuristes, frangin.
Точно после дропа мне нужны юристы, бл*.
Juste après le drop, j'aurai besoin d'avocats, putain.
(Тут так)
(Il y a tellement)
Тут так много дыма, что звонили 112.
Il y a tellement de fumée ici qu'on a appelé les pompiers.
Я все так же trap'ин: дали свэгу, дали по газам.
Je suis toujours dans le trap : on m'a donné du swag, on a appuyé sur le champignon.
Я фагаю зелень. Да, мы как флористы, брат.
Je fume de l'herbe. Ouais, on est comme des fleuristes, frangin.
Точно после дропа мне нужны юристы, бл*.
Juste après le drop, j'aurai besoin d'avocats, putain.
Парень не вывозит за базары "рэповать".
Ce mec ne peut pas assumer ses paroles de rappeur.
Хватит тут трепаться, тебя ждет к обеду мать.
Arrête de bavarder, ta mère t'attend pour dîner.
"Денежки не в кассу" станут прям как "52".
"Pas assez d'argent" va devenir comme "52".
Я не буду броуком, пока есть моя семья.
Je ne serai pas fauché tant que j'aurai ma famille.
Кореш крутит шатл. Да, мой кореш детелатант.
Mon pote roule un joint. Ouais, mon pote est un dilettante.
Мучу темы плотно, все об этом в "stay guap".
Je gère des affaires sérieuses, tout est dans "stay guap".
Мутил темы темно, теперь тебя ждет этап.
J'ai géré des affaires louches, maintenant tu vas en payer le prix.
Тут так много дыма, я не чувствую лица.
Il y a tellement de fumée ici, je ne sens plus mon visage.
Честно говоря... Рэп вовсе не моя профессия,
Honnêtement... Le rap n'est pas vraiment mon métier,
Но я каждый день, и я тут, и я до пенсии!
Mais je le fais tous les jours, je suis là, et je le ferai jusqu'à la retraite !
Пусть все говорят: "Нужно воркать, быть успешнее",
Laisse les gens dire : "Il faut travailler, réussir",
Но ты так же делал, но в итоге все по-прежнему.
Mais tu as fait pareil, et au final, rien n'a changé.
Тут так много дыма, что звонили 112.
Il y a tellement de fumée ici qu'on a appelé les pompiers.
Я все так же trap'ин: дали свэгу, дали по газам.
Je suis toujours dans le trap : on m'a donné du swag, on a appuyé sur le champignon.
Я фагаю зелень. Да, мы как флористы, брат.
Je fume de l'herbe. Ouais, on est comme des fleuristes, frangin.
Точно после дропа мне нужны юристы, бл*.
Juste après le drop, j'aurai besoin d'avocats, putain.
(Тут так)
(Il y a tellement)
Тут так много дыма, что звонили 112.
Il y a tellement de fumée ici qu'on a appelé les pompiers.
Я все так же trap'ин: дали свэгу, дали по газам.
Je suis toujours dans le trap : on m'a donné du swag, on a appuyé sur le champignon.
Я фагаю зелень. Да, мы как флористы, брат.
Je fume de l'herbe. Ouais, on est comme des fleuristes, frangin.
Точно после дропа мне нужны юристы, бл*.
Juste après le drop, j'aurai besoin d'avocats, putain.





Авторы: болдырев даниил, пешехонов василий игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.