MDE Click - Memory Lane - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MDE Click - Memory Lane




Memory Lane
Memory Lane
Solo dejo que fluya, llevo la cruda
Let it flow, give me the raw
Que nada nos separe, que nada nos una
Let nothing separate us, let nothing unite us
Cuchillas de afeitar y una de guaro en el Carulla
Razor blades and a bottle of guaro at the Carulla
Caviar Beluga, Astore y Ternua
Beluga caviar, Astore, and Ternua
No te pegas ni comprando beats a mis colegas
You won't cut it even if you buy beats from my colleagues
Still hate the player (tú odia')
Still hate the player (you hate it)
Y todo va muy bien hasta que falta piedra
And everything's going great until the rock runs out
Hasta que falta paz interna
Until inner peace runs out
Hay amigos o no hay dios que te lo venda
Either you have friends or there's no god who will sell it to you
Fronteras invisibles, anuncios, teletiendas
Invisible borders, advertisements, teleshopping
Llegáis cuando ya no queda tarta
You arrive when there's no cake left
De la cuesta de Izaga a Copa Cabana hay una cuantas yardas
From the slope of Izaga to Copacabana there are a few yards
¡Cuántas cruces rojas!
So many red crosses!
junta' barras favoritas en las sombras
You gather your favorite bars in the shadows
Da cosa hasta decirlo
It's almost scary to say it
Si hiciera lo que digo
If I did what I say
No me levantaría a las cinco, eso es así, bro
I wouldn't get up at five, that's the way it is, bro
Con esta shit yo pillo espiritismo
With this shit I get spiritualism
Desiertos fríos, vientos alisios, siciliana y brioche
Cold deserts, trade winds, Sicilian and brioche
Patacón y sancocho
Patacón and sancocho
Apenas me escucho, Cucha
I barely hear myself, Cucha
Te extraño
I miss you
Dame luz papá
Give me light, daddy
Hay una tumba con tu nombre acá
There's a tomb with your name on it here
You know the name G.O.D. Allah
You know the name G.O.D. Allah
And your bitch used to call me a lot
And your bitch used to call me a lot
Y toneladas de llamadas for the skills I got
And tons of calls for the skills I got
So you what you want 'cause the show don't stop
So you what you want 'cause the show don't stop
Traigo la droga más pura, dime como está
I bring the purest drug, tell me how it is
Me dice "Dale, Don, dale" y no soy Don Omar
She says "Come on, Don, come on" and I'm not Don Omar
Con par de botellas y ganas de celebrar
With a couple of bottles and a desire to celebrate
Primazo, ¿Where you at?
Cousin, where you at?
Hey, you remember back in the days
Hey, you remember back in the days
Josiando en la Yamaha TMAX
Josiando on the Yamaha TMAX
Con el two way moviendo el puré
With the two way pushing the mash
Now I'm laid back mirando a esos fake cats
Now I'm laid back watching those fake cats
Querían copiar y ahora reniegan del papá de ese flava
They wanted to copy and now they disown the father of that flava
Wachos got faded en el Escalade
Wachos got faded in the Escalade
We just tryin' get paid, stack bread, porque Hip-Hop is dead
We just tryin' get paid, stack bread, because Hip-Hop is dead
Recuerdo a los camellos en Fila sweats y Pro-Keds
I remember the camellos in Fila sweats and Pro-Keds
Moviendo bulto como FedEx, ya sabes como es
Moving weight like FedEx, you know how it is
Esta va para mis dioses y Lo Heads
This one goes out to my gods and Lo Heads
Y raperos escupiendo la verdad en los corners
And rappers spitting the truth on the corners
Soñando con medallones enormes a la sombra de bloques
Dreaming of huge medallions in the shadows of blocks
La escuela no enseñó na', la calle nos hizo hombres
School didn't teach us shit, the streets made us men
Mira esos carrilanos creyéndose algo
Look at those yuppies thinking they're something
Son nuestros hijos dios
They're our children, god
Y actúan como si no existiéramos
And they act like we don't exist
No quiero a nadie mordiendo mi estilo en ningún album, amén
I don't want anyone biting my style on any album, amen
Aún estamos aquí papá
We're still here, daddy
Watch me
Watch me
Primo, watch me
Cousin, watch me





Авторы: Iker Cantabrana

MDE Click - Memory Lane
Альбом
Memory Lane
дата релиза
16-12-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.