MDE Click - Murir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MDE Click - Murir




Murir
Умереть
Hay días que me quiero murir...
Бывают дни, когда я хочу умереть...
Otros días quiero matarte a ti...
В другие дни я хочу убить тебя...
Hay días que me quiero murir...
Бывают дни, когда я хочу умереть...
Otros días quiero matarte a ti...
В другие дни я хочу убить тебя...
Por eso el sol me hace fuerte, y no me daña a
Поэтому солнце делает меня сильным, и оно не вредит мне
Hombre negro asiático es N-Y
Черный азиатский мужчина - это Нью-Йорк
Si no entiendes lo que digo no es para
Если ты не понимаешь, что я говорю, это не для тебя
Estricto para mis dioses, Soul Level shit
Строгий к своим богам, чертов Soul Level
La maldad del hombre blanco
Злоба белого человека
Llevo 28 años esperando en el mismo banco
Я 28 лет прождал на одной и той же скамейке
A 120 grados, estate claro
На 120 градусах, будь уверена
O estás de mi lado o te disparo...
Или ты на моей стороне, или я стреляю...
Están tan acostumbrados a la mentira
Вы так привыкли ко лжи
Que la verdad les suena raro, pero no paro
Что правда звучит для вас странно, но я не остановлюсь
Entro en el corillo fronteando como "who wanna battle?"
Врываюсь в тусовку, выпендриваясь, типа: "Кто хочет баттл?"
¿Qué crees que pasó?, todos callados
И что ты думаешь, случилось? Все замолчали
Eyo, mirando pa' otro lado, en trance
Эй, смотрят в другую сторону, в трансе
Suelto mi charla, palabra
Выпускаю свой поток, слово
Se cubre el cielo porque es triste como un fado
Небо закрывается, потому что это грустно, как фаду
Metí a papa en una caja con veinticuatro
Положил отца в гроб в двадцать четыре
Todavía sigo llorando
Я все еще плачу
No es ningún teatro
Это не театр
Es mi llanto lo que estás escuchando
Это мой плач ты слышишь
Con 18, sobreviviendo en los Estados
В 18, выживая в Штатах
Pistolas, persecuciones, he vivido demasiado
Пушки, погони, я слишком много пережил
Por eso tal vez ya esté cansado
Поэтому, возможно, я уже устал
Allah me dio el mensaje, no puedo estar equivocado
Аллах дал мне послание, я не могу ошибаться
Dos miradas y le dije: "cómo te llamas"
Два взгляда, и я сказал: "Как тебя зовут?"
La recuerdo bocabajo tumbada en mi cama
Я помню ее лежащей лицом вниз на моей кровати
Su mirada perdida reflejaba drama
Ее потерянный взгляд отражал драму
Entre escama y pistolas la muerte a esa dama
Между чешуей и пистолетами смерть этой даме
Arcángel con la cara manchada
Архангел с испачканным лицом
Es el tiempo de la octava plaga
Это время восьмой казни
Mi brillo no lo corta una daga
Мой блеск не потушит кинжал
Es para siempre, god, haga lo que haga
Это навсегда, Боже, что бы я ни делал
Ayyy que me quiero murir
Ааа, я хочу умереть
Que ya no quiero existir, (¡que no!)
Я больше не хочу существовать, (нет!)
Es solo un click clack kid
Это всего лишь клик-клак, детка
Ay si no fuera por la fam y por mi click
Ах, если бы не семья и моя банда
Tengo algo dentro, muy dentro de
Что-то есть внутри, глубоко внутри меня
Tengo que salir de aquí
Я должен уйти отсюда
Y no me voy a arrepentir, (¡no!)
И я не буду жалеть, (нет!)
Déjame partir, déjame partir
Отпусти меня, отпусти меня
Quiero morir porque no aguanto más
Я хочу умереть, потому что больше не могу терпеть
Estoy solo en esta oscuridad
Я один в этой темноте
Y la maldad, esos demonios vienen por detrás
И зло, эти демоны идут сзади
No puedo más, no aguanto más
Я больше не могу, я больше не выдержу
Hay días que me quiero murir...
Бывают дни, когда я хочу умереть...
Otros días quiero matarte a ti...
В другие дни я хочу убить тебя...
Hay días que me quiero murir...
Бывают дни, когда я хочу умереть...
Otros días quiero matarte a ti...
В другие дни я хочу убить тебя...





Авторы: Mde Click


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.