MDE Click - Tengo el corazón tan triste - перевод текста песни на русский

Tengo el corazón tan triste - MDE Clickперевод на русский




Tengo el corazón tan triste
У меня так грустно на сердце
Nadie se quiere morir
Никто не хочет умирать
Pero todos no cabemos aquí, es así
Но все мы здесь не поместимся, вот так
Alguien se tiene que ir
Кто-то должен уйти
Y adivina qué, prim, mira eh
И знаешь что, дорогуша, смотри, эй
Te ha tocao' a ti
Это выпала тебе
Eyo es muerte y destrucción, Iker e Ihon,
Это смерть и разрушение, Икер и Ихон,
Dejate de bullshit, yo
Хватит чуши, я
Me aburre el rap
Мне надоел рэп
Me puse a estudiar
Я начал учиться
Por eso el padre Allah me enseñó la verdad
Поэтому отец Аллах показал мне истину
Me jodieron la vida son
Мне испортили жизнь, они
Quiero seguir pero...
Хочу продолжать, но...
¿A quién le importa si muero?
Кого волнует, если я умру?
Solo al que tenga que cavar el agujero
Только того, кто будет рыть могилу
Estoy de pasajero, al fin y al cabo
Я здесь проездом, в конце концов
Na' se mueve sin billetes, na' de lo que quiero
Ничего не движется без денег, ничего из того, что я хочу
Eyo, limpia tu conciencia y quema ese dinero
Эй, очисти свою совесть и сожги эти деньги
O quema tu conciencia y limpia ese dinero, god!
Или сожги свою совесть и отмой эти деньги, боже!
Eyo, eyo, es build or destroy
Эй, эй, это "строить или разрушать"
Destruir o construir, G.O.D
Разрушать или строить, Б.О.Г.
No quiero morir, me jodieron la vida son
Я не хочу умирать, они испортили мне жизнь, они
Me mantengo frío pero...
Я держусь холодно, но...
Tan triste desde que te fuiste
Так грустно с тех пор, как ты ушла
Solo el ron evita que esto se enquiste
Только ром не дает этому загнить
Escúchame, Dios existe
Послушай меня, Бог существует
Y si estuviste en mi concierto lo viste
И если ты была на моем концерте, ты это видела
Como Moises guió su gente a Israel
Как Моисей вел свой народ в Израиль
Los profetas me llevaron a mi al papel
Пророки привели меня к моей бумаге
Que no me hagan tirar del mantel, it's the real
Пусть не заставляют меня срывать скатерть, это реально
Antes que llore mi madre me arranco la piel
Прежде чем моя мать заплачет, я сдеру с себя кожу
No predico pa' el infiel...
Я не проповедую для неверных...
No me conformo con poco, saber demasiao' vuelve al hombre loco
Я не довольствуюсь малым, слишком много знаний сводит человека с ума
Vivo en las tinieblas frustrado
Я живу во тьме, разочарованный
Intento convencerme, no soy un fracasado
Пытаюсь убедить себя, что я не неудачник
Pero me degrado en mi estado mental de enfado
Но я деградирую в своем состоянии злости
Venga, llama a mi abogado
Давай, позвони моему адвокату
Todavía os veo en blanco y negro subtitulado
Я все еще вижу вас в черно-белом цвете с субтитрами
La gente es mala eh, y las palabras hacen más daño que las balas
Люди злые, эй, и слова ранят больнее пуль
Eighty fivers de mierda
Дерьмовые восьмидесятипятилетние
Yo!, para mi hermano en la cárcel
Йоу!, для моего брата в тюрьме
Para mis muertos que en paz descansen
Для моих мертвых, пусть покоятся с миром
Para los que se mueren de hambre y pasan frío en la calle
Для тех, кто умирает от голода и мерзнет на улице
quién esperas que te salve
Кто, ты надеешься, тебя спасет?
¿De verdad crees que suceden porque las catástrofes?
Ты действительно думаешь, что катастрофы случаются просто так?
Todavía ese cuerpo colgado de los árboles
Все еще то тело, висящее на деревьях
En mis sueños cómo construían pirámides en Marte
В своих снах я видел, как строят пирамиды на Марсе
Osease... ponme de comer aparte
То есть... подайте мне поесть отдельно





Авторы: mde click


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.