Текст и перевод песни MDM Music - Frozen Solid

Frozen Solid

Tell me something was wrong
I can't figure why it is that you're gone
Something I could've healed
I guess I didn't sense that this is how you would feel

I've been lost in this haze of smoky water
Almost gave up after waiting for days I guess I thought I'd
Never see you again, you came around and it's then
That I knew that I wouldn't lose you this time

Then you really know you love someone
When your mind is wrapped around her like a string that can't get un-spun
I don't want to be with anyone
But you've got me frozen solid and I'm hoping I can melt in your arms
I'm frozen solid

So much I want to do
The places I would go just to be next to you
I guess that I should've known
Maybe it's this heartache that has left me alone

I've been lost in this haze of smoky water
Almost gave up after waiting for days I guess I thought I'd
Never see you again, you came around and it's then
That I knew that I wouldn't lose you this time

Then you really know you love someone
When your mind is wrapped around her like a string that can't get un-spun
I don't want to be with anyone
But you've got me frozen solid and I'm hoping I can melt in your arms
I'm frozen solid

Now I space out to my own earth
If only I could get what I deserve
I can't get it so I try not thinking about it
Oh oh
I can't move I'm stuck reaching for you
But my arms are getting cut in two
I'm just waiting for
You to open the door
And heat me up... until I melt with you

Then you really know you love someone
When your mind is wrapped around her like a string that can't get un-spun
I don't want to be with anyone
But you've got me frozen solid and I'm hoping I can melt in your arms
I'm frozen solid

Figé comme de la glace

Dis-moi que quelque chose n'allait pas
Je ne comprends pas pourquoi tu es partie
Quelque chose que j'aurais pu guérir
Je suppose que je n'avais pas senti que tu te sentirais comme ça

J'étais perdu dans ce brouillard d'eau fumante
J'ai failli abandonner après avoir attendu des jours, je suppose que j'avais pensé que j'aurais
Ne te reverrais plus, tu es revenue et c'est à ce moment-là
Que j'ai su que je ne te perdrais pas cette fois

Alors tu sais vraiment que tu aimes quelqu'un
Quand ton esprit est enroulé autour d'elle comme une ficelle qui ne peut pas se dérouler
Je ne veux être avec personne d'autre
Mais tu m'as figé comme de la glace et j'espère que je peux fondre dans tes bras
Je suis figé comme de la glace

Il y a tellement de choses que je veux faire
Les endroits où j'irais juste pour être à côté de toi
Je suppose que j'aurais dû le savoir
Peut-être que c'est ce chagrin qui m'a laissé seul

J'étais perdu dans ce brouillard d'eau fumante
J'ai failli abandonner après avoir attendu des jours, je suppose que j'avais pensé que j'aurais
Ne te reverrais plus, tu es revenue et c'est à ce moment-là
Que j'ai su que je ne te perdrais pas cette fois

Alors tu sais vraiment que tu aimes quelqu'un
Quand ton esprit est enroulé autour d'elle comme une ficelle qui ne peut pas se dérouler
Je ne veux être avec personne d'autre
Mais tu m'as figé comme de la glace et j'espère que je peux fondre dans tes bras
Je suis figé comme de la glace

Maintenant je suis dans mon propre monde
Si seulement je pouvais avoir ce que je mérite
Je ne peux pas l'avoir alors j'essaie de ne pas y penser
Oh oh
Je ne peux pas bouger, je suis coincé à te chercher
Mais mes bras sont coupés en deux
J'attends juste que
Tu ouvres la porte
Et me réchauffes... jusqu'à ce que je fonde avec toi

Alors tu sais vraiment que tu aimes quelqu'un
Quand ton esprit est enroulé autour d'elle comme une ficelle qui ne peut pas se dérouler
Je ne veux être avec personne d'autre
Mais tu m'as figé comme de la glace et j'espère que je peux fondre dans tes bras
Je suis figé comme de la glace