Текст и перевод песни MDM Music - Fantasy

Fantasy

Going out all excited, like I'm floating up
The week has just flown by, leading up into your touch
As I'm walking, I can see the world anew, the wind is blowing sky is glowing as I get closer to you

And I want you to keep me from running away
Cause this feels too good to be true for me
And your eyes capture me like a crashing wave
I'm going under, lost in a fantasy

Feels like hang gliding, I can't help myself
I'll be calling out your name, it's just you and no one else
Since you lit me up, I'm burning all for you
You're the fire in my heart, it's for me, all that you do

And I want you to keep me from running away
Cause this feels too good to be true for me
And your eyes capture me like a crashing wave
I'm going under, lost in a fantasy

And I can't sleep without you next to me
Next to me always
I find with you I'm in a better place
So stay with me always

And I want you to keep me from running away
Cause this feels too good to be true for me
And your eyes capture me like a crashing wave
I'm going under, lost in a fantasy

Fantasme

Je sors, toute excitée, comme si j'étais en lévitation
La semaine vient de s'envoler, me menant à ton toucher
En marchant, je vois le monde sous un nouveau jour, le vent souffle, le ciel brille alors que je m'approche de toi

Et je veux que tu m'empêches de m'enfuir
Parce que c'est trop beau pour être vrai pour moi
Et tes yeux me capturent comme une vague qui se brise
Je plonge, perdue dans un fantasme

J'ai l'impression de faire du deltaplane, je ne peux pas m'empêcher
Je vais crier ton nom, c'est juste toi et personne d'autre
Depuis que tu m'as allumée, je brûle pour toi
Tu es le feu dans mon cœur, c'est pour moi, tout ce que tu fais

Et je veux que tu m'empêches de m'enfuir
Parce que c'est trop beau pour être vrai pour moi
Et tes yeux me capturent comme une vague qui se brise
Je plonge, perdue dans un fantasme

Et je ne peux pas dormir sans toi à côté de moi
À côté de moi toujours
Je trouve que je suis mieux avec toi
Alors reste avec moi toujours

Et je veux que tu m'empêches de m'enfuir
Parce que c'est trop beau pour être vrai pour moi
Et tes yeux me capturent comme une vague qui se brise
Je plonge, perdue dans un fantasme