Текст и перевод песни MDM Music - In My Blood

In My Blood

Sometimes you get a little feeling inside but you don't know how to put in words
I just want to let it out I can't keep it inside anymore
The truth is out there's denying it
You can't hide what's now been revealed
Now the feeling I'd thought to be small has become my entire world

Because it's in my blood
Flowing through my veins
When I'm reaching out
To touch your face
I can see it now
Flying through the air
Going up and up to the atmosphere
I see it now
I see it now
I see it now
I see it now

Looking back, I knew it all along
But only subliminally
The sky would fall and it would hurt but I knew why it happened to me
Because my intuition was right on track but I didn't fully believe
Now the feeling that started out small has become my entire world

Because it's in my blood
Flowing through my veins
When I'm reaching out
To touch your face
I can see it now
Flying through the air
Going up and up to the atmosphere
I see it now
I see it now
I see it now
I see it now

Can go through so many days, without watching our ways, it's unjust
Follow in suit in a line, to be able to hide behind stuff
Over the table now, you're over the table now going up
You realize the truth was always close to you

Because it's in our blood
Flowing through our veins
When were reaching out
To touch your face
We can see it now
Flying through the air
Going up and up to the atmosphere
We see it now
We see it now
We see it now
We see it now

Dans mon sang

Parfois, tu ressens un petit quelque chose au fond de toi, mais tu ne sais pas comment le mettre en mots
J'ai juste envie de le laisser sortir, je ne peux plus le garder pour moi
La vérité est là, la nier ne sert à rien
Tu ne peux pas cacher ce qui a été révélé
Maintenant, le sentiment que je pensais être petit est devenu tout mon monde

Parce que c'est dans mon sang
Qui coule dans mes veines
Quand je tends la main
Pour toucher ton visage
Je le vois maintenant
Volant dans l'air
Montant, montant jusqu'à l'atmosphère
Je le vois maintenant
Je le vois maintenant
Je le vois maintenant
Je le vois maintenant

En regardant en arrière, je le savais depuis le début
Mais seulement de manière subliminale
Le ciel allait tomber et ça allait faire mal, mais je savais pourquoi cela m'arrivait
Parce que mon intuition était sur la bonne voie, mais je n'y croyais pas complètement
Maintenant, le sentiment qui a commencé petit est devenu tout mon monde

Parce que c'est dans mon sang
Qui coule dans mes veines
Quand je tends la main
Pour toucher ton visage
Je le vois maintenant
Volant dans l'air
Montant, montant jusqu'à l'atmosphère
Je le vois maintenant
Je le vois maintenant
Je le vois maintenant
Je le vois maintenant

On peut passer tellement de jours, sans surveiller nos chemins, c'est injuste
Suivre la file, pour pouvoir se cacher derrière des choses
Par-dessus la table maintenant, tu es par-dessus la table maintenant, en train de monter
Tu réalises que la vérité était toujours près de toi

Parce que c'est dans notre sang
Qui coule dans nos veines
Quand nous tendons la main
Pour toucher ton visage
Nous le voyons maintenant
Volant dans l'air
Montant, montant jusqu'à l'atmosphère
Nous le voyons maintenant
Nous le voyons maintenant
Nous le voyons maintenant
Nous le voyons maintenant