Текст и перевод песни MDM Music - Million Miles

Million Miles

This whole time I've been thinking about you walking down my street
I'd race to the door to let you in
I'd never let you stand in the heat

I'd grab my car, put your feet up on the dashboard
The roof down, as you're blasting I don't even know
I'd do anything to keep you next to me

Cause I told you, I won't leave you, we'll be dancing until dawn
And I don't want, to see you, sitting all alone
So just forget the feeling of living by yourself
Cause after all, no matter where you will be
I'd run a million miles
I'd run a million miles

Take us back to that Friday evening, it was us and no one else
You would be saying you wanna just get in pajamas and be all by ourselves
Look out at the moonlight
As the stars come out they shine so bright
But it was never anything compared to the way you smiled

Ohhh, I'm falling face first after you
I know that for you there's nothing I won't do
Because, every time, I feel low, you pick me up and away we go
How can I not repay that
You know I always say that

I told you, I won't leave you, we'll be dancing until dawn
And I don't want, to see you, sitting all alone
So just forget the feeling of living by yourself
Cause after all, no matter where you will be
I'd run a million miles
I'd run a million miles

Oh I'd run I'd run I'd run a million miles

Cause I told you, I won't leave you, we'll be dancing until dawn
And I don't want, to see you, sitting all alone
So just forget the feeling of living by yourself
Cause after all, no matter where you will be
I'd run a million miles
I'd run a million miles

Миллион миль

Всё это время я думал о тебе, представлял, как ты идёшь по моей улице,
Я бы бросился к двери, чтобы впустить тебя,
Ни за что не позволил бы тебе стоять на жаре.

Я бы взял машину, ты бы закинула ноги на торпеду,
Крыша опущена, ты включаешь музыку на полную, даже не знаю какую,
Я бы сделал всё, чтобы ты была рядом.

Ведь я говорил тебе, что не оставлю тебя, мы будем танцевать до рассвета,
И я не хочу, видеть тебя, одинокой,
Так что просто забудь, каково это — жить одной,
Ведь в конце концов, где бы ты ни была,
Я бы пробежал миллион миль,
Я бы пробежал миллион миль.

Вспомни тот вечер пятницы, были только мы вдвоём,
Ты говорила, что хочешь надеть пижаму и побыть только со мной,
Смотреть на лунный свет,
Как звёзды появляются на небе и ярко сияют,
Но всё это ничто по сравнению с тем, как улыбалась ты.

Ооо, я влюбляюсь в тебя с первого взгляда,
Я знаю, что для тебя я готов на всё,
Потому что, каждый раз, когда мне плохо, ты подхватываешь меня, и мы уходим,
Как я могу не ответить тебе тем же?
Ты знаешь, я всегда говорю,

Что я говорил тебе, что не оставлю тебя, мы будем танцевать до рассвета,
И я не хочу видеть тебя одинокой,
Так что просто забудь каково это — жить одной,
Ведь в конце концов, где бы ты ни была,
Я бы пробежал миллион миль,
Я бы пробежал миллион миль.

О, я бы пробежал, пробежал, пробежал миллион миль.

Ведь я говорил тебе, что не оставлю тебя, мы будем танцевать до рассвета,
И я не хочу, видеть тебя одинокой,
Так что просто забудь, каково это — жить одной,
Ведь в конце концов, где бы ты ни была,
Я бы пробежал миллион миль,
Я бы пробежал миллион миль.