MDM Music - Minutes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MDM Music - Minutes




Minutes
Minutes
I can't tell you what you mean to me
Je ne peux pas te dire ce que tu représentes pour moi
I'm just sitting as I stare at the door
Je suis juste assise, je regarde la porte
Cause you told me, you'd be right back
Parce que tu m'as dit que tu reviendrais tout de suite
But I just don't know anymore
Mais je ne sais plus
Again
Encore
Find myself drifting into my thoughts
Je me retrouve à dériver dans mes pensées
Of when
De quand
You would jump right into my arms
Tu sautais directement dans mes bras
I pretend
Je fais semblant
I can move to the future
Que je peux aller dans le futur
So you'd be here sooner
Pour que tu sois ici plus tôt
Anything to make you mine
Tout pour te faire mienne
Ohhh
Ohhh
As the clock keeps on ticking
Alors que l'horloge continue de tourner
I just count down the minutes
Je compte juste les minutes
Until you're here
Jusqu'à ce que tu sois
And I've
Et j'ai
Been patiently waiting
Patientement attendu
For you to reappear
Que tu réapparaisses
I just count down the minutes
Je compte juste les minutes
All the things that you threw at me
Toutes les choses que tu m'as lancées
It's like I don't even care anymore
C'est comme si je ne m'en souciais plus
The anticipation's killing me
L'anticipation me tue
Your hand has reached right into my core
Ta main a atteint le fond de moi
As time passes, I hear each moment the door bell ringing inside
Le temps passe, j'entends chaque moment la sonnette intérieure
Hallucinations of you with me and when you'll finally be mine
Hallucinations de toi avec moi et quand tu seras enfin mienne
Again
Encore
Find myself drifting into my thoughts
Je me retrouve à dériver dans mes pensées
Of when
De quand
You would jump right into my arms
Tu sautais directement dans mes bras
I pretend
Je fais semblant
I can move to the future
Que je peux aller dans le futur
So you'd be here sooner
Pour que tu sois ici plus tôt
Anything to make you mine
Tout pour te faire mienne
Ohhh
Ohhh
As the clock keeps on ticking
Alors que l'horloge continue de tourner
I just count down the minutes
Je compte juste les minutes
Until you're here
Jusqu'à ce que tu sois
And I've
Et j'ai
Been patiently waiting
Patientement attendu
For you to reappear
Que tu réapparaisses
I just count down the minutes
Je compte juste les minutes
Oh it's so hard, every clock is slow to me
Oh, c'est tellement difficile, chaque horloge est lente pour moi
Seems it's so far until our hands will finally meet
Il semble si loin jusqu'à ce que nos mains se rencontrent enfin
I'm down to my last minutes, getting hard to breath
Je suis à mes dernières minutes, il devient difficile de respirer
Then all the time without you will be just a distant memory
Alors tout le temps sans toi ne sera qu'un lointain souvenir
Ohhh
Ohhh
As the clock keeps on ticking
Alors que l'horloge continue de tourner
I just count down the minutes
Je compte juste les minutes
Until you're here
Jusqu'à ce que tu sois
And I've
Et j'ai
Been patiently waiting
Patientement attendu
For you to reappear
Que tu réapparaisses
I just count down the minutes
Je compte juste les minutes





Авторы: Max Elefant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.