MDM Music - Minutes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MDM Music - Minutes




Minutes
Минуты
I can't tell you what you mean to me
Не могу передать словами, как ты мне дорога,
I'm just sitting as I stare at the door
Просто сижу и смотрю на дверь.
Cause you told me, you'd be right back
Ведь ты сказала, что скоро вернёшься,
But I just don't know anymore
Но я больше не уверена.
Again
Снова
Find myself drifting into my thoughts
Ловлю себя на том, что погружаюсь в мысли
Of when
О том,
You would jump right into my arms
Как ты бросалась в мои объятия.
I pretend
Я представляю,
I can move to the future
Что могу переместиться в будущее,
So you'd be here sooner
Чтобы ты была здесь скорее,
Anything to make you mine
Всё, чтобы ты стала моей.
Ohhh
О-о-о,
As the clock keeps on ticking
Часы тикают,
I just count down the minutes
И я считаю минуты,
Until you're here
Оставшиеся до твоего возвращения.
And I've
Я
Been patiently waiting
Терпеливо жду,
For you to reappear
Когда ты снова появишься,
I just count down the minutes
Просто считаю минуты.
All the things that you threw at me
Всё, что ты мне говорила,
It's like I don't even care anymore
Кажется, мне уже всё равно.
The anticipation's killing me
Предвкушение убивает меня,
Your hand has reached right into my core
Твоя рука проникла прямо в моё сердце.
As time passes, I hear each moment the door bell ringing inside
Время идёт, и я слышу, как с каждой минутой звонит дверной звонок,
Hallucinations of you with me and when you'll finally be mine
Галлюцинации о тебе и о том, когда ты наконец станешь моей.
Again
Снова
Find myself drifting into my thoughts
Ловля себя на том, что погружаюсь в мысли
Of when
О том,
You would jump right into my arms
Как ты бросалась в мои объятия.
I pretend
Я представляю,
I can move to the future
Что могу переместиться в будущее,
So you'd be here sooner
Чтобы ты была здесь скорее,
Anything to make you mine
Всё, чтобы ты стала моей.
Ohhh
О-о-о,
As the clock keeps on ticking
Часы тикают,
I just count down the minutes
И я считаю минуты,
Until you're here
Оставшиеся до твоего возвращения.
And I've
Я
Been patiently waiting
Терпеливо жду,
For you to reappear
Когда ты снова появишься,
I just count down the minutes
Просто считаю минуты.
Oh it's so hard, every clock is slow to me
О, это так сложно, все часы для меня идут медленно,
Seems it's so far until our hands will finally meet
Кажется, так долго ждать, пока наши руки наконец встретятся.
I'm down to my last minutes, getting hard to breath
У меня остаются считанные минуты, мне становится трудно дышать,
Then all the time without you will be just a distant memory
И тогда всё время без тебя станет лишь далёким воспоминанием.
Ohhh
О-о-о,
As the clock keeps on ticking
Часы тикают,
I just count down the minutes
И я считаю минуты,
Until you're here
Оставшиеся до твоего возвращения.
And I've
Я
Been patiently waiting
Терпеливо жду,
For you to reappear
Когда ты снова появишься,
I just count down the minutes
Просто считаю минуты.





Авторы: Max Elefant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.