MDM Music - My Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MDM Music - My Home




My Home
Mon foyer
Was a cold day in the towns this November
C'était un jour froid dans les villes en novembre
I was sitting in the car that afternoon
J'étais assis dans la voiture cet après-midi
Was waiting for a phone call I remember
J'attendais un appel téléphonique, je me souviens
Felt like the oxygen was slowing being removed
J'avais l'impression que l'oxygène était lentement retiré
Didn't sleep all of last night cause this occupied my mind
Je n'ai pas dormi toute la nuit dernière car cela occupait mon esprit
Cause if this fails I don't know what I will do
Parce que si cela échoue, je ne sais pas ce que je ferai
Tell me, where I should I go, cause I'm lost in this thing we call life, and this place we call world
Dis-moi je devrais aller, car je suis perdu dans ce que nous appelons la vie, et ce que nous appelons le monde
So help me, I feel alone, with no one to call for assistance
Alors aide-moi, je me sens seul, sans personne à qui demander de l'aide
I find I'm just drifting in space
Je me retrouve simplement à dériver dans l'espace
Can we find a way
Pouvons-nous trouver un chemin
Can we find a way, find a path that leads us home
Pouvons-nous trouver un chemin, trouver un chemin qui nous ramène à la maison
I'm stuck in a maze, just show me where I can go, to be there with no worries
Je suis coincé dans un labyrinthe, montre-moi juste je peux aller, pour être sans soucis
I'll be there in a hurry
J'y serai en un clin d'œil
Help me find my home
Aide-moi à trouver mon foyer
Help me find my home
Aide-moi à trouver mon foyer
Didn't want to mention all my problems
Je ne voulais pas mentionner tous mes problèmes
Oh but it feels so good to let somebody in
Oh, mais c'est tellement bon de laisser quelqu'un entrer
Get a better picture of all the options
Obtenir une meilleure image de toutes les options
How to fix the way that you've been trying to live
Comment réparer la façon dont tu as essayé de vivre
Cause I can't get it right, seems I'm locked away and silenced cause I'm trying to do what no one ever did
Parce que je n'arrive pas à faire ça, j'ai l'impression d'être enfermé et réduit au silence parce que j'essaie de faire ce que personne n'a jamais fait
Tell me, where I should I go, cause I'm lost in this thing we call life, and this place we call world
Dis-moi je devrais aller, car je suis perdu dans ce que nous appelons la vie, et ce que nous appelons le monde
So help me, I feel alone, with no one to call for assistance
Alors aide-moi, je me sens seul, sans personne à qui demander de l'aide
I find I'm just drifting in space
Je me retrouve simplement à dériver dans l'espace
Can we find a way
Pouvons-nous trouver un chemin
Can we find a way, find a path that leads us home
Pouvons-nous trouver un chemin, trouver un chemin qui nous ramène à la maison
I'm stuck in a maze, just show me where I can go, to be there with no worries
Je suis coincé dans un labyrinthe, montre-moi juste je peux aller, pour être sans soucis
I'll be there in a hurry
J'y serai en un clin d'œil
Help me find my home
Aide-moi à trouver mon foyer
Help me find my home
Aide-moi à trouver mon foyer





Авторы: Max Elefant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.