Текст и перевод песни MDO - Condenado

Condenado

Todavia en boca esta el sabor de nuestros besos
Tus carisias me queman en el frio de tu asusencia

Cuantas noche pasaran??
Cuantas mas voy a extrañarte??

Voy a esperarte...

Todavia el silencio pide a gritos escucharte
Y en mis sueños te veo despertarte en mis brazo

Dime si aun piensas en mi por que yo no se olvidarte
Tan solo se que solo estoy

Condenado a quererte
Condenado a morirme sin tu amor
Preso de esta locura voy llevandote en mis sueños
Por que estoy...
Condenado a perderte
Condenado a vivir sin tu calor
Sin tus besos
Sin tu risa
Condenado sin tu amor

Todavia en tu rostro se termina el universo
Y me pierdo en foto desvelandome en recuerdos

Me pregunto que sera del amor que nos juramos
Dime si ahora eres feliz por que yo no se olvidarte
Tan solo se que solo estoy

Condenado a quererte
Condenado a morirme sin tu amor
Preso de esta locura voy llevandote en mis sueños
Por que estoy...
Condenado a perderte
Condenado a vivir sin tu calor
Sin tus besos
Sin tu risa
Condenado sin tu amor

Quiero darte mi vida una vez
Respirar en tu piel la intimidad
Rendirme a tu ojos y entregarte el alma

Condenado a quererte
Condenado a morirme sin tu amor
Preso de esta locura voy llevandote en mis sueños
Por que estoy...
Condenado a perderte
Condenado a vivir sin tu calor
Condenado estoy sin tu corazon

Condenado sin tus besos
Condenado sin tu amor

Condenado sin tus besos
Condenado sin tu amor

Осужденный

Всё ещё на губах вкус наших поцелуев,
Твои ласки жгут меня в холоде твоего отсутствия.

Сколько ночей пройдет?
Сколько еще я буду скучать по тебе?

Я буду ждать тебя...

Тишина всё ещё кричит, чтобы услышать тебя,
И в своих снах я вижу, как ты просыпаешься в моих объятиях.

Скажи, думаешь ли ты еще обо мне, потому что я не могу тебя забыть.
Я лишь знаю, что я один,

Осужденный любить тебя,
Осужденный умереть без твоей любви.
Пленник этого безумия, я несу тебя в своих снах,
Потому что я...
Осужденный потерять тебя,
Осужденный жить без твоего тепла,
Без твоих поцелуев,
Без твоего смеха,
Осужденный без твоей любви.

В твоем лице всё ещё заканчивается вселенная,
И я теряюсь в фотографиях, пробуждаясь в воспоминаниях.

Я спрашиваю себя, что стало с любовью, которую мы друг другу клялись,
Скажи, ты теперь счастлива, потому что я не могу тебя забыть.
Я лишь знаю, что я один,

Осужденный любить тебя,
Осужденный умереть без твоей любви.
Пленник этого безумия, я несу тебя в своих снах,
Потому что я...
Осужденный потерять тебя,
Осужденный жить без твоего тепла,
Без твоих поцелуев,
Без твоего смеха,
Осужденный без твоей любви.

Хочу отдать тебе свою жизнь еще раз,
Вдохнуть близость на твоей коже,
Подчиниться твоим глазам и отдать тебе свою душу.

Осужденный любить тебя,
Осужденный умереть без твоей любви.
Пленник этого безумия, я несу тебя в своих снах,
Потому что я...
Осужденный потерять тебя,
Осужденный жить без твоего тепла,
Осужденный я без твоего сердца.

Осужденный без твоих поцелуев,
Осужденный без твоей любви.

Осужденный без твоих поцелуев,
Осужденный без твоей любви.