MDO - Cuatro Paredes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MDO - Cuatro Paredes




Cuatro Paredes
Четыре стены
Estas bailando con el
Ты танцуешь с ним,
Mas tus ojos van solo mirando hacia mi
Но твои глаза смотрят только на меня.
Estas buscando escapar
Ты ищешь способ сбежать
De esos brazos que se enredan fuertes en ti
Из этих рук, что крепко обвивают тебя.
Ay amor
Ах, любовь моя,
Peligro, esos ojos me provocan
Опасность, твои глаза провоцируют меня.
Es que no puedo aguantar
Я больше не могу терпеть.
Ay amor
Ах, любовь моя,
Me llaman, esos labios, son como fuego
Они манят меня, эти губы, как огонь.
Mi cuerpo quiere estallar
Мое тело хочет взорваться.
CORO
Припев:
Cuatro Paredes que tiemblan de amor
Четыре стены, дрожащие от любви,
Solos tu y yo, presos de esta pasion
Только ты и я, пленники этой страсти.
Sera un secreto que el nunca
Это будет наш секрет, который он никогда
Sabra
Не узнает.
Tu piel con mi piel y el deseo de amar
Твоя кожа с моей кожей и желание любить.
Te quedas sola por fin
Ты наконец остаешься одна,
Yo me acerco a ti y va subiendo el calor
Я приближаюсь к тебе, и жар нарастает.
Y es que se nota en tu piel
И это видно по твоей коже,
El deseo que nunca de ti se marcho
Желание, которое никогда не покидало тебя.
Ay amor
Ах, любовь моя,
Peligro, esos ojos me provocan
Опасность, твои глаза провоцируют меня
Con ese fuego interior
Этим внутренним огнем.
No olvides, quien fue el primero, que a ese cuerpo
Не забывай, кто был первым, кто заставил это тело
Lo hizo temblar
Дрожать.
Coro
Припев:
No tardes mas
Не медли больше,
Que estoy muriendo
Я умираю.
Quiero sentirte ya y mostrate hoy
Хочу почувствовать тебя сейчас и показать тебе сегодня,
De lo que soy capaz de hacer yo solo por ti
На что я способен ради тебя.
Peligro, esos labios, rozan mi piel
Опасность, твои губы касаются моей кожи.
Peligro, no te detengas hasta enloquecer
Опасность, не останавливайся, пока не сойдешь с ума.
Mi cuerpo quiere estallar
Мое тело хочет взорваться.
Coro
Припев:





Авторы: Tomas Torres, Alejandro Jaen Palacios, Alexis J. Grullon, Didier Hernandez, Abel Talamantez, Guillermo Rafael Paz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.