MDO - Dame un Poco Más (Pablo Flores Spanglish Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MDO - Dame un Poco Más (Pablo Flores Spanglish Remix)




Dame un Poco Más (Pablo Flores Spanglish Remix)
Дай мне чуть больше (Pablo Flores Spanglish Remix)
Dame un poco mas
Дай мне чуть больше,
Es el momento amor
Сейчас тот самый момент, любовь моя.
No te busque y apareciste
Я не искал тебя, а ты появилась.
Fue tu mirar quien quemo mi piel
Твой взгляд обжег мою кожу.
Comprendi que era imposible
Я понял, что невозможно
Vivir un dia mas
Прожить и дня больше
Sin conocer todos tus sueños
Не зная всех твоих мечтаний,
Sin despertar una ilucion en ti
Не пробудив в тебе надежду.
Y ahora q al fin estas tan cerca
И теперь, когда ты наконец так близко,
Quisiera confesarte:
Я хочу признаться:
*Precoro*
*Предприпев*
No importa el tiempo
Неважно время,
Es el momento
Сейчас тот самый момент.
Quisiera clavarme en tus recuerdos
Я хочу погрузиться в твои воспоминания.
Entrega tu cuerpo al movimiento
Отдай свое тело движению.
"Es el momento amor"
"Сейчас тот самый момент, любовь моя."
+coro+
+Припев+
Dame un poco mas de tu amor
Дай мне чуть больше твоей любви.
Esta noche entrega tu pasion sin pensar
Этой ночью отдайся своей страсти, не думая ни о чем,
Sin temores solos tu y yo y veras
Без страхов, только ты и я, и ты увидишь
Lo q siento
То, что я чувствую.
Este es el momento amor
Сейчас тот самый момент, любовь моя.
Te-ne-ce-si-to
Ты мне нужна.
Estas aqui
Ты здесь.
Despues de todo
После всего.
Y puedo ver lo q eres tu tambien
И я могу видеть, кто ты на самом деле.
Acercate y siente el fuego
Приблизься и почувствуй огонь,
Q encimas muy dentro de mi
Который ты зажигаешь глубоко внутри меня.
*Precoro*
*Предприпев*
+coro+
+Припев+





Авторы: Alexis J. Grullon, Abel Talamantez, Tomas Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.