Текст и перевод песни MDO - Dame un Poco Más
Dame un Poco Más
Дай мне немого больше
No
te
busqué,
y
apareciste
Я
не
искал
тебя,
но
ты
появилась
Fue
tu
mirar
que
quemó
mi
piel
Твой
взгляд
обжёг
мою
кожу
Y
comprendí
que
era
imposible
И
я
понял,
что
невозможно
Vivir
un
día
más
Прожить
ещё
один
день
Sin
conocer
todos
tus
sueños
Не
узнав
все
твои
мечты
Sin
despertar
una
ilusión
en
ti
Не
пробудив
в
тебе
иллюзию
Y
ahora
que
al
fin
estás
tan
cerca
А
теперь,
когда
ты
наконец
так
близко
Quisiera
confesarte
que...
Хочу
признаться
тебе,
что...
No
importa
el
tiempo,
es
el
momento
Неважно
время,
это
момент
Quisiera
grabarme
en
tus
recuerdos
Я
хотел
бы
запечатлеться
в
твоих
воспоминаниях
Entrega
tu
cuerpo
al
movimiento
Позволь
своему
телу
двигаться
Es
el
momento,
amor
Это
момент,
любовь
Dame
un
poco
más
de
tu
amor
Дай
мне
немного
больше
своей
любви
Esta
noche,
entrega
tu
pasión
Сегодня
ночью
отдайся
своей
страсти
Sin
pensar,
sin
temores
Без
раздумий,
без
страхов
Sólos
tú
y
yo,
y
verás
Только
ты
и
я,
и
ты
увидишь
Lo
que
siento,
éste
es
el
momento
amor
Что
я
чувствую,
это
момент,
любовь
Te
necesito
Я
нуждаюсь
в
тебе
Estas
aquí,
después
de
todo
Ты
здесь,
несмотря
ни
на
что
Y
puedo
ver,
lo
quieres
tú
también
И
я
вижу,
что
ты
тоже
этого
хочешь
Acércate,
y
siente
el
fuego
Подойди
ближе
и
почувствуй
огонь
Que
incitas
muy
dentro
de
mí
Который
ты
разжигаешь
во
мне
No
importa
el
tiempo,
es
el
momento
Неважно
время,
это
момент
Quisiera
grabarme
en
tus
recuerdos
Я
хотел
бы
запечатлеться
в
твоих
воспоминаниях
Entrega
tu
cuerpo
al
movimiento
Позволь
своему
телу
двигаться
Es
el
momento,
amor
Это
момент,
любовь
Dame
un
poco
más
de
tu
amor
Дай
мне
немного
больше
своей
любви
Esta
noche,
entrega
tu
pasión
Сегодня
ночью
отдайся
своей
страсти
Sin
pensar,
sin
temores
Без
раздумий,
без
страхов
Sólos
tú
y
yo,
y
verás
Только
ты
и
я,
и
ты
увидишь
Lo
que
siento,
éste
es
el
momento
amor
Что
я
чувствую,
это
момент,
любовь
Te
necesito
Я
нуждаюсь
в
тебе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexis J. Grullon, Abel Talamantez, Tomas Torres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.