MDO - Dejame Subirte Al Cielo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MDO - Dejame Subirte Al Cielo




Dejame Subirte Al Cielo
Подними меня на небо
Disculpa si te estoy llamando otra vez
Извини, что звоню тебе снова
Es que sin ti, mi amor, la noche es como hiel
Ведь без тебя, моя любовь, ночь становится горечью
Perdona si falle, ya se me equivoque
Прости, если я ошибся, я был неправ
Por eso estoy aqui, rendido a tus pies
Поэтому я здесь, у твоих ног
Mira pues vivir ya sin ti es morir de celos
Послушай, жить без тебя - это ревновать до смерти
Why olvidar no se ya, te deseo mas
Забыть тебя уже невозможно, я хочу тебя еще больше
No se lo que haré por volver a tener
Не знаю, что я сделаю, чтобы снова обрести
Tus besos que de mi
Твои поцелуи, которые от меня
Que de mi tan lejos se fueron
Что так далеко от меня
Dejame subirte al cielo
Позволь мне вознести тебя на небо
Quiero amarte más allá, tenerte una vez más
Хочу любить тебя больше, чем раньше, иметь тебя еще раз
No dejes que se escapen los sueños
Не позволяй нашим мечтам ускользнуть
Necesito más de ti
Мне нужно больше тебя
Dejame subirte al cielo
Позволь мне вознести тебя на небо
Aquello se acabo, fue nada para ti
То, что было, закончилось, стало ничем для тебя
Tenías tu razón, yo no estaba feliz
Ты была права, я не был счастлив
Pero es que yo extrañé momentos junto a ti
Но я скучаю по мгновениям рядом с тобой
Why con sus besos yo, yo te sentia en mi
Ведь с ее поцелуями я, я ощущал тебя на себе
Ahora estoy aqui sin tu amor, sin control
Теперь я здесь без твоей любви, без контроля
Why solo por mi error, ya lo vez
Ведь только из-за моей ошибки, видишь ли
Why no aguanto más
Я больше не выношу
Dame la pasión, la ilusión, no tengas temos
Подари мне страсть, иллюзию, не бойся
Te juro corazón que jamás te arrepentiras
Клянусь, милая, ты никогда не пожалеешь
Dejame subirte al cielo
Позволь мне вознести тебя на небо
Quiero amarte más allá, tenerte una vez mas
Хочу любить тебя больше, чем раньше, иметь тебя еще раз
No dejes que se escapen los sueños
Не позволяй нашим мечтам ускользнуть
Necesito más de ti
Мне нужно больше тебя
Dejame subirte al cielo
Позволь мне вознести тебя на небо
Pero dime porque si tu también me quierer
Но скажи мне, почему, если ты тоже меня любишь
Por que no puedes perdonar
Почему ты не можешь простить
Hasta el cielo
До самого неба
Yo te llevo
Я тебя вознесу
Why te sueño
Я мечтаю о тебе
Hasta el cielo
До самого неба
(Hasta el cielo)
(До самого неба)
Yo te llevo
Я тебя вознесу
(Yo te llevo)
тебя вознесу)
Why te sueño
Я мечтаю о тебе
(Y te sueño)
мечтаю о тебе)
Todo el tiempo
Все время
(Todo el tiempo)
(Все время)
Ahora estoy aqui sin tu amor, sin control
Теперь я здесь без твоей любви, без контроля
Solo por mi error, ya lo vez
Только из-за моей ошибки, видишь ли
Te deseo más
Я хочу тебя еще больше
No se lo que hare por volver a tener
Не знаю, что я сделаю, чтобы снова обрести
Tus besos que de mi
Твои поцелуи, которые от меня
Que de mi tan lejos se fueron
Что так далеко от меня
Dejame subirte al cielo
Позволь мне вознести тебя на небо
(Al cielo)
(На небо)
Quiero amarte más allá, tenerte una vez mas
Хочу любить тебя больше, чем раньше, иметь тебя еще раз
(Tenerte una vezmás)
(Иметь тебя еще раз)
No dejes que se escapen los sueños
Не позволяй нашим мечтам ускользнуть
(No dejes que se escapen lossueños)
(Не позволяй нашим мечтам ускользнуть)
Necesito más de ti
Мне нужно больше тебя
Dejame subirte al cielo
Позволь мне вознести тебя на небо
Hasta el cielo
До самого неба
(Hasta el cielo)
(До самого неба)
Yo te llevo
Я тебя вознесу
Why te sueño
Я мечтаю о тебе
(Yo te sueño)
мечтаю о тебе)
Todo el tiempo
Все время
(Todo el tiempo)
(Все время)
Hasta el cielo
До самого неба
Yo te llevo
Я тебя вознесу
Why te sueño
Я мечтаю о тебе
Todo el tiempo
Все время





Авторы: Rogers Evan A, Sturken Carl Allen, Jaen Palacios Alejandro, Paz Guillermo Rafael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.