Текст и перевод песни MDO - Es La Cosa (That's The Way)

Es La Cosa (That's The Way)

Y si a ti, mi piel te toca
No da más, es la cosa
Y si en mi, roza tu boca
Ya no hay más, es la cosa

Si en las noches, yo estoy siempre junto a ti
Y en tu boca, ese beso que te di
Ya no dudes, no lo puedes evitar
Seras mia, no quieras escapar
Noto como tiemblas cuando estoy cerca de ti
El brillo de tus ojos, solo es, para mi

Y si a ti, mi piel te toca
No da más, es la cosa
Y si en mi, roza tu boca
Ya no hay más, es la cosa

Eh-eh-eh, oh-oh-oh
Quiero oirte, lo que me vas a decir
En mis brazos, cuando no puedas huir
Esta noche, se que nunca acabará
Pues mi vida, ya no te marcharas
Noto como tiemblas cuando estoy cerca de ti
El brillo de tus ojos, solo es, para mi

Y si a ti, mi piel te toca
No da más, es la cosa
Y si en mi, roza tu boca
Ya no hay más, es la cosa

Si tu ahi, estas mirando
Si yo aquí, estoy pensando
Ven por mi, que me provocas
Para ti, es la cosa
Uh, es la cosa

No pares, no pares
No quiero que te marches
Te gusta, me gusta
Ay déjame abrazarte
La luna, te alumbra
Los angeles nos cuidan
Sigamos, bailando
La noche nos incita

Noto como tiemblas cuando estoy cerca de ti
El brillo de tus ojos, solo es, para mi

Y si a ti, mi piel te toca
No da más, es la cosa
Y si en mi, roza tu boca
Ya no hay más, es la cosa

Si tu ahi, estas mirando
Si yo aquí, estoy pensando
Ven por mi, que me provocas
Para ti, es la cosa

No pares, no pares
No quiero que te marches
Te gusta, me gusta
Ay déjame abrazarte
La luna, te alumbra
Los angeles nos cuidan
Sigamos, bailando
La noche nos incita

Y si a ti, mi piel te toca
No da más, es la cosa
Y si en mi, roza tu boca
Ya no hay más, es la cosa

Si tu ahi, estas mirando
Si yo aquí, estoy pensando
Ven por mi, que me provocas
Para ti, es la cosa

Y si a ti, mi piel te toca
No da más, es la cosa
Y si en mi, roza tu boca
Ya no hay más, es la cosa

Si tu ahi, estas mirando
Si yo aquí, estoy pensando
Ven por mi, que me provocas
Para ti, es la cosa

Так и есть

Если моя кожа касается твоей,
Это непередаваемо
Если твои губы касаются моих,
Это непередаваемо.

Если я всегда рядом в ночи
И поцелуй, что я дал, в твоих устах,
Не сомневайся, ты не сможешь избежать,
Ты будешь моей, не пытайся спастись.
Вижу, как ты дрожишь, когда я рядом;
Блеск твоих глаз только для меня.

Если моя кожа касается твоей,
Это непередаваемо
Если твои губы касаются моих,
Это непередаваемо.

Э-э-э, о-о-о
Хочу услышать, что ты мне скажешь,
Когда не сможешь бежать в моих объятиях.
Знаю, что эта ночь никогда не кончится,
Потому что моя жизнь уже не будет без тебя.
Вижу, как ты дрожишь, когда я рядом;
Блеск твоих глаз только для меня.

Если моя кожа касается твоей,
Это непередаваемо
Если твои губы касаются моих,
Это непередаваемо.

Если ты смотришь на меня,
Если я думаю о тебе,
Подойди ко мне, ведь ты вызываешь у меня дрожь,
Для тебя это и есть то самое.
Эх, то самое.

Не останавливайся, не останавливайся,
Не хочу, чтобы ты уходила.
Тебе нравится - мне тоже нравится,
Позволь мне обнять тебя.
Луна освещает тебя,
Ангелы оберегают нас.
Продолжим танцевать,
Ночь зовёт нас.

Вижу, как ты дрожишь, когда я рядом;
Блеск твоих глаз только для меня.

Если моя кожа касается твоей,
Это непередаваемо
Если твои губы касаются моих,
Это непередаваемо.

Если ты смотришь на меня,
Если я думаю о тебе,
Подойди ко мне, ведь ты вызываешь у меня дрожь,
Для тебя это и есть то самое.

Не останавливайся, не останавливайся,
Не хочу, чтобы ты уходила.
Тебе нравится - мне тоже нравится,
Позволь мне обнять тебя.
Луна освещает тебя,
Ангелы оберегают нас.
Продолжим танцевать,
Ночь зовёт нас.

Если моя кожа касается твоей,
Это непередаваемо
Если твои губы касаются моих,
Это непередаваемо.

Если ты смотришь на меня,
Если я думаю о тебе,
Подойди ко мне, ведь ты вызываешь у меня дрожь,
Для тебя это и есть то самое.

Если моя кожа касается твоей,
Это непередаваемо
Если твои губы касаются моих,
Это непередаваемо.

Если ты смотришь на меня,
Если я думаю о тебе,
Подойди ко мне, ведь ты вызываешь у меня дрожь,
Для тебя это и есть то самое.