Текст и перевод песни MDO - Me Huele a Soledad

Me Huele a Soledad

Hoy me huele a soledad, saber que ya no estas,
Pensar que todo termino, que ya no volveras.
Sentir que te perdi ytengo que vivir perdido
En la tristeza q dejaste en tu lugar.
Me duele no tener amor y trato
De olvidar y no hago mas que recordar.
Siento que la vida en tu recuerdo se me va.

Me huele a soledad, amor,
A lagrimas del corazon,
A miedo y a sentir dolor,
Sufrir y hacerme daño.
Me huele a soledad, amor,
A dias grises por llegar,
A noches sin poder dormir,
A no saber vivr sin ti jamas.
Te juro que me huele a soledad.

Enfermo de pensar en donde es que andaras,
Si te divertiras sin mi, no quiero imaginar.
Me muero por saber si al menos una vez habras
Pensado en mi tal vez con ganas de volver.
Me duele no tener amor y trato de olvidar
Y no hago mas que recordar.
Siento que la vida ne tu recuerdo se me va.

Me huele a soledad, amor,
A lagrimas del corazon
A miedo y a sentir dolor,
Sufrir y hacerme daño.
Me huele a soledad, amor,
A dias grises por llegar,
A noches sin poder dormir,
A no saber vivr sin ti jamas. Te juro que me huele a soledad.

Amor cuanto te extraño, no verte me hace tanto daño.
Por ti yo estoy sufriendo, sin ti me estoy muriendo de amor.

Мне пахнет одиночеством

Сегодня мне пахнет одиночеством, потому что знаю, что тебя больше нет,
Думать, что все закончилось, что ты никогда не вернешься.
Понимать, что я потерял тебя, и мне суждено жить, мучаясь
В печали, которую ты оставила взамен себя.
Мне больно, что у меня нет любви, и я пытаюсь
Забыть, но только вспоминаю сильнее.
Я чувствую, что жизнь уходит от меня вместе с воспоминаниями о тебе.

Мне пахнет одиночеством, любовь,
Слезами сердца,
Страхом и болью,
Я страдаю и причиняю себе боль.
Мне пахнет одиночеством, любовь,
Серыми днями, которые наступят,
Ночами, когда я не смогу уснуть,
Неспособностью жить без тебя.
Клянусь, мне пахнет одиночеством.

Я схожу с ума, думая, где ты сейчас,
Развлекаешься ли ты без меня, я не хочу представлять.
Я умираю от желания узнать, хоть раз ли ты
Думала обо мне, может быть, с желанием вернуться.
Мне больно, что у меня нет любви, и я пытаюсь
Забыть, но только вспоминаю сильнее.
Я чувствую, что жизнь уходит от меня вместе с воспоминаниями о тебе.

Мне пахнет одиночеством, любовь,
Слезами сердца,
Страхом и болью,
Я страдаю и причиняю себе боль.
Мне пахнет одиночеством, любовь,
Серыми днями, которые наступят,
Ночами, когда я не смогу уснуть,
Неспособностью жить без тебя.

Любовь, как же я по тебе скучаю, не видеть тебя причиняет мне такую боль.
Я страдаю из-за тебя, без тебя я умираю от любви.