Текст и перевод песни MDO - Si Me Quisieras
Si Me Quisieras
Если бы ты меня любила
Hace
algún
tiempo
que
no
se
si
vienes
o
si
vas
Уже
давно
не
понимаю,
приходишь
ты
или
уходишь
Cansado
el
corazón
Устало
моё
сердце
Y
dices
si
y
dices
no
y
ya
no
puedo
más
Ты
то
говоришь
"да",
то
говоришь
"нет",
и
так
уже
невозможно
Que
hacer
con
tanto
amor
Что
мне
с
такой
большой
любовью
делать
Me
haz
dicho
dame
un
tiempo
y
sigo
aquí
Ты
сказала:
"Дай
мне
время"
и
я
всё
жду
Me
haz
dicho
que
es
muy
tarde
Ты
сказала,
что
уже
слишком
поздно
Este
cielo
es
un
infierno
y
siempre
tu
Это
рай
обернулся
адом,
и
всё
из-за
тебя
Tan
cerca,
tan
cerca
y
tan
distante
Так
близко,
так
близко
и
так
далеко
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Si
me
quisieras
yo
sería
más
Если
бы
ты
меня
любила,
я
бы
стал
лучше
Sería
un
corazón,
sería
despertar
Я
бы
стал
любящим
сердцем,
я
бы
стал
пробуждением
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Si
me
quisieras
yo
sería
más
Если
бы
ты
меня
любила,
я
бы
стал
лучше
Sería,
tu
mitad
Я
бы
стал
твоей
половинкой
Por
más
que
espero
y
desespero
y
vuelves
a
empezar
Несмотря
на
то,
что
я
жду
и
теряю
надежду,
ты
снова
начинаешь
играть
Cansado
el
corazón
Устало
моё
сердце
En
este
amor
1+1
nunca
suman
2
В
этой
любви
один
плюс
один
никогда
не
будет
два
No
puedo
continuar
Я
больше
не
могу
Me
haz
dicho
dame
un
tiempo
y
sigo
aquí
Ты
сказала:
"Дай
мне
время"
и
я
всё
жду
Me
haz
dicho
que
es
muy
tarde
Ты
сказала,
что
уже
слишком
поздно
Este
cielo
es
un
infierno
y
siempre
tu
Это
рай
обернулся
адом,
и
всё
из-за
тебя
Tan
cerca,
tan
cerca
y
tan
distante
Так
близко,
так
близко
и
так
далеко
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Si
me
quisieras
yo
sería
más
Если
бы
ты
меня
любила,
я
бы
стал
лучше
Sería
un
corazón,
sería
despertar
Я
бы
стал
любящим
сердцем,
я
бы
стал
пробуждением
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Si
me
quisieras
yo
sería
más
Если
бы
ты
меня
любила,
я
бы
стал
лучше
Sería,
tu
mitad
Я
бы
стал
твоей
половинкой
Quiero
amanecer
por
ti
Хочу
просыпаться
с
тобой
Vivir
en
este
amor
Жить
в
этой
любви
En
este
sueño
amar
В
этом
сне
быть
любимым
Sin
prisa
en
la
esperanza
Без
prisa,
надеясь
Puedo
respirar
por
ti
Могу
дышать
тобой
Confía
en
lo
que
soy
Поверь
в
меня
Que
por
mis
manos
tu
Моими
руками
ты
Sentirás
amor
Почувствуешь
любовь
Enredate
en
mi
alma
Запутайся
в
моей
душе
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Si
me
quisieras
yo
sería
más
Если
бы
ты
меня
любила,
я
бы
стал
лучше
Sería
un
corazón,
sería
despertar
Я
бы
стал
любящим
сердцем,
я
бы
стал
пробуждением
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Si
me
quisieras
yo
sería
más
Если
бы
ты
меня
любила,
я
бы
стал
лучше
Sería,
tu
mitad
Я
бы
стал
твоей
половинкой
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Sería
despertar
Я
бы
стал
пробуждением
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Sería
tu
mitad
Я
бы
стал
твоей
половинкой
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roel Garcia Serrano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.