MDO - Soy Como Soy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MDO - Soy Como Soy




Soy Como Soy
Je suis comme je suis
Oh oOoh yeah!
Oh oOoh oui !
Voy a confesarte la verdad
Je vais te confesser la vérité
No soy un niño de papá
Je ne suis pas un enfant de papa
Y pongo las reglas de mi vida
Et j’établis les règles de ma vie
Todo lo que tengo esta de más
Tout ce que j’ai est en trop
Quiereme por lo que soy
Aime-moi pour ce que je suis
Y no me cuentes con dos
Et ne me compte pas avec deux
Ya me ves soy un chico sencillo sin nada que esconder
Tu me vois, je suis un garçon simple sans rien à cacher
No me puedes cambiar!
Tu ne peux pas me changer !
Soy como soy
Je suis comme je suis
Si pudieras entrar en mi cabeza
Si tu pouvais entrer dans ma tête
Entendrias que soy mortal
Tu comprendrais que je suis mortel
Tengo los pies en la tierra
J’ai les pieds sur terre
Un sueño en mi maleta
Un rêve dans ma valise
Y un amor por encontrar
Et un amour à trouver
Soy como soy
Je suis comme je suis
Soy de carne y hueso
Je suis de chair et d’os
Soy como soy
Je suis comme je suis
Y no voy a cambiar
Et je ne vais pas changer
Voy sin rumbo fijo de aqui para haya
Je vais sans destination fixe d’ici à
Con la casa puesta
Avec la maison installée
No se donde voy a despertar
Je ne sais pas je vais me réveiller
La vida me dio una oportunidad
La vie m’a donné une chance
Y la voy a aprovechar
Et je vais la saisir
Se que tu harias lo mismo
Je sais que tu ferais de même
Ya me ves soy un chico sencillo sin nada que esconder
Tu me vois, je suis un garçon simple sans rien à cacher
No me puedes cambiar!
Tu ne peux pas me changer !
Soy como soy
Je suis comme je suis
Si pudieras entrar en mi cabeza
Si tu pouvais entrer dans ma tête
Entendrias que soy mortal
Tu comprendrais que je suis mortel
Tengo los pies en la tierra
J’ai les pieds sur terre
Un sueño en mi maleta
Un rêve dans ma valise
Y un amor por encontrar
Et un amour à trouver
Soy como soy
Je suis comme je suis
Soy de carne y hueso
Je suis de chair et d’os
Soy como soy
Je suis comme je suis
Y no voy a cambiar
Et je ne vais pas changer
Ya me ves soy un chico sencillo sin nada que esconder
Tu me vois, je suis un garçon simple sans rien à cacher
No me puedes cambiar!
Tu ne peux pas me changer !
Soy como soy
Je suis comme je suis
Si pudieras entrar en mi cabeza
Si tu pouvais entrer dans ma tête
Entendrias que soy mortal
Tu comprendrais que je suis mortel
Tengo los pies en la tierra
J’ai les pieds sur terre
Un sueño en mi maleta
Un rêve dans ma valise
Y un amor por encontrar
Et un amour à trouver
Soy como soy
Je suis comme je suis
Si pudieras entrar en mi cabeza
Si tu pouvais entrer dans ma tête
Entendrias que soy mortal
Tu comprendrais que je suis mortel
Tengo los pies en la tierra
J’ai les pieds sur terre
Un sueño en mi maleta
Un rêve dans ma valise
Y un amor por encontrar
Et un amour à trouver
Soy como soy
Je suis comme je suis
Soy de carne y hueso
Je suis de chair et d’os
Soy como soy
Je suis comme je suis
Y no voy a cambiar
Et je ne vais pas changer





Авторы: Francisco Javier Diez Escudero, D. Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.