MDO - Soy Como Soy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MDO - Soy Como Soy




Soy Como Soy
Такой, какой я есть
Oh oOoh yeah!
Ох, о-о-ох да!
Voy a confesarte la verdad
Сознаюсь тебе в правде,
No soy un niño de papá
Я не папенькин сынок,
Y pongo las reglas de mi vida
И сам решаю, как мне жить,
Todo lo que tengo esta de más
У меня и так все есть.
Quiereme por lo que soy
Люби меня таким, какой я есть,
Y no me cuentes con dos
И не обманывай.
Ya me ves soy un chico sencillo sin nada que esconder
Вот я, простой парень, без секретов,
No me puedes cambiar!
Я не дам себя сломать!
Soy como soy
Такой, какой я есть,
Si pudieras entrar en mi cabeza
Если бы ты заглянула в мои мысли,
Entendrias que soy mortal
Ты бы поняла, что я обычный человек.
Tengo los pies en la tierra
У меня ноги на земле,
Un sueño en mi maleta
Мечта в сумке
Y un amor por encontrar
И любовь, которую я ищу.
Soy como soy
Такой, какой я есть,
Soy de carne y hueso
Я из плоти и крови.
Soy como soy
Такой, какой я есть,
Y no voy a cambiar
И я не собираюсь меняться.
Voy sin rumbo fijo de aqui para haya
Я бреду без цели, туда-сюда,
Con la casa puesta
Временное пристанище,
No se donde voy a despertar
Не знаю, где я проснусь.
La vida me dio una oportunidad
Жизнь дала мне шанс,
Y la voy a aprovechar
И я его не упущу,
Se que tu harias lo mismo
Знаю, ты бы поступила так же.
Ya me ves soy un chico sencillo sin nada que esconder
Вот я, простой парень, без секретов,
No me puedes cambiar!
Я не дам себя сломать!
Soy como soy
Такой, какой я есть,
Si pudieras entrar en mi cabeza
Если бы ты заглянула в мои мысли,
Entendrias que soy mortal
Ты бы поняла, что я обычный человек.
Tengo los pies en la tierra
У меня ноги на земле,
Un sueño en mi maleta
Мечта в сумке
Y un amor por encontrar
И любовь, которую я ищу.
Soy como soy
Такой, какой я есть,
Soy de carne y hueso
Я из плоти и крови.
Soy como soy
Такой, какой я есть,
Y no voy a cambiar
И я не собираюсь меняться.
Ya me ves soy un chico sencillo sin nada que esconder
Вот я, простой парень, без секретов,
No me puedes cambiar!
Я не дам себя сломать!
Soy como soy
Такой, какой я есть,
Si pudieras entrar en mi cabeza
Если бы ты заглянула в мои мысли,
Entendrias que soy mortal
Ты бы поняла, что я обычный человек.
Tengo los pies en la tierra
У меня ноги на земле,
Un sueño en mi maleta
Мечта в сумке
Y un amor por encontrar
И любовь, которую я ищу.
Soy como soy
Такой, какой я есть,
Si pudieras entrar en mi cabeza
Если бы ты заглянула в мои мысли,
Entendrias que soy mortal
Ты бы поняла, что я обычный человек.
Tengo los pies en la tierra
У меня ноги на земле,
Un sueño en mi maleta
Мечта в сумке
Y un amor por encontrar
И любовь, которую я ищу.
Soy como soy
Такой, какой я есть,
Soy de carne y hueso
Я из плоти и крови.
Soy como soy
Такой, какой я есть,
Y no voy a cambiar
И я не собираюсь меняться.





Авторы: Francisco Javier Diez Escudero, D. Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.