MDPC - Recuérdame - перевод текста песни на французский

Recuérdame - MDPCперевод на французский




Recuérdame
Souviens-toi de moi
Te fuiste una mañana
Tu es partie un matin
Antes del sol salir
Avant que le soleil ne se lève
Y así como si nada
Et comme si de rien n'était
Fui nada para ti
Je n'étais rien pour toi
Y si algun dia
Et si un jour
Tu aterrizas
Tu atterris
En manos ingratas
Entre des mains ingrates
Recuérdame
Souviens-toi de moi
Como soy y como te ame
Tel que je suis et comme je t'ai aimé
No trates
N'essaie pas
De ocultar lo que en ti deje
De cacher ce que j'ai laissé en toi
Y cuando el
Et quand
Al final rompa tu corazón,
Finalement, cela brisera ton cœur,
Recuérdame, recuérdame
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi
Tus padres me llamaron pa' la navidad
Tes parents m'ont appelé pour Noël
Me dijieron que
Ils m'ont dit que
Al perder su hijo nada sigue igual
En perdant leur fils, rien n'est plus pareil
Dime que encontraste en tu camino
Dis-moi ce que tu as trouvé sur ton chemin
Y dime si piensas en mi
Et dis-moi si tu penses à moi
Lo mas raro del destino
Le plus étrange du destin
Es que aveces esta detras de ti
C'est qu'il est parfois derrière toi
Recuérdame
Souviens-toi de moi
Como soy y como te ame
Tel que je suis et comme je t'ai aimé
No trates
N'essaie pas
De ocultar lo que en ti deje
De cacher ce que j'ai laissé en toi
Y cuando el
Et quand
Al final rompa tu corazón,
Finalement, cela brisera ton cœur,
Recuérdame, recuérdame
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi
Recuérdame
Souviens-toi de moi
Como soy y como te ame
Tel que je suis et comme je t'ai aimé
No trates
N'essaie pas
De ocultar lo que en ti deje
De cacher ce que j'ai laissé en toi
Y cuando el
Et quand
Al final rompa tu corazón,
Finalement, cela brisera ton cœur,
Recuérdame, recuérdame
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi





Авторы: Wilber Polanco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.