Текст и перевод песни MEAN - ความเงียบคือคำตอบ

ความเงียบคือคำตอบ

หมดคำถามว่าวันนี้
เรายังรักกันดีอยู่ไหม
หมดคำขอต่อจากนี้
จะยอมรับว่าเธอหมดใจ

แค่เพียงการกระทำ
ก็มีเสียงของมัน
ฉันรู้เธอกำลังจากฉันไป

ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
เข้าใจแล้ว
ว่าเธอต้องการจะไป
ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
เก็บมันไว้
ความเงียบคือคำตอบ
ที่ชัดเจนที่สุดอยู่แล้ว

หากว่าฉันทำสิ่งไหน
ที่ไปยื้อให้เธอลำบากใจ
ก็คือฉันยังไม่รู้
อยากจะขอโทษเธอเอาไว้

แค่เพียงมองแววตา
ที่เธอนั้นจ้องมา
ก็รู้เธอกำลังจะร่ำลา

ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
เข้าใจแล้ว
ว่าเธอต้องการจะไป
ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
เก็บมันไว้
ความเงียบคือคำตอบ
ที่ชัดเจนที่สุดอยู่แล้ว

ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
เข้าใจแล้ว
ว่าเธอต้องการจะไป
ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
เก็บมันไว้
ความเงียบคือคำตอบ
ที่ชัดเจนที่สุดอยู่แล้ว

ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
เข้าใจแล้ว
ว่าเธอต้องการจะไป
ไม่ต้องพูดอะไรแล้ว
เก็บมันไว้
ความเงียบคือคำตอบ
ที่ชัดเจนที่สุดอยู่แล้ว

ความเงียบคือคำตอบ
ที่ชัดเจนที่สุด

Le silence est la réponse

Plus de questions sur si aujourd'hui
nous nous aimons encore.
Plus de demandes à partir de maintenant,
je vais accepter que tu n'aies plus de cœur.

Simplement tes actions
ont leur propre son.
Je sais que tu es en train de me quitter.

N'a besoin de rien dire,
j'ai compris,
que tu veux partir.
N'a besoin de rien dire,
garde-le,
le silence est la réponse,
la plus claire qui soit.

Si j'ai fait quelque chose
qui te rend mal à l'aise,
je ne le sais pas,
je voudrais m'excuser.

Simplement en regardant dans tes yeux,
que tu me regardes,
je sais que tu vas dire au revoir.

N'a besoin de rien dire,
j'ai compris,
que tu veux partir.
N'a besoin de rien dire,
garde-le,
le silence est la réponse,
la plus claire qui soit.

N'a besoin de rien dire,
j'ai compris,
que tu veux partir.
N'a besoin de rien dire,
garde-le,
le silence est la réponse,
la plus claire qui soit.

N'a besoin de rien dire,
j'ai compris,
que tu veux partir.
N'a besoin de rien dire,
garde-le,
le silence est la réponse,
la plus claire qui soit.

Le silence est la réponse,
la plus claire.