Текст и перевод песни MEANFACE EARL - stargaze

stargaze

I don't wanna find myself
Every single fucking time
Getting mad at myself
'Cause I can't go and make shit right

I don't know if I fight
For my life or just die
Make me happy instead
You are the reason I wanna stay

You are the reason I wanna stay
You are the reason I wanna stay
You are the reason I wanna stay
You are the reason I wanna stay

I don't wanna find myself
Every single fucking time
Getting mad at myself
'Cause I can't go and make shit right

I don't know if I fight
For my life or just die
Make me happy instead
You are the reason I wanna stay

I just wanna leave and never come back
Say that I'm sorry, but it's better like that
I just want to make music for life
Even if I'm alone, yeah, I'm taking that price

Mom, I'm a rockstar
Yeah, I'm living that life
Henny at four, yeah, I'm sipping that wine
Yeah, I don't wanna live that life, life, life, life, life

I see your face on that sunset moon
Let me be your sidekick
I don't want no sidechick
'Cause all I need is motherfucking you

I need my soul
When I don't wanna live in hell
I need some love
To be a human and be myself

I need my soul
When I don't wanna live in hell
I need some love
To be a human and be myself

I don't wanna find myself
Every single fucking time
Getting mad at myself
'Cause I can't go and make shit right (make shit right, make shit right...)

stargaze

Je ne veux pas me retrouver
Chaque foutu fois
En train de me mettre en colère contre moi-même
Parce que je ne peux pas aller réparer les choses

Je ne sais pas si je me bats
Pour ma vie ou si je meurs juste
Rends-moi heureux à la place
Tu es la raison pour laquelle je veux rester

Tu es la raison pour laquelle je veux rester
Tu es la raison pour laquelle je veux rester
Tu es la raison pour laquelle je veux rester
Tu es la raison pour laquelle je veux rester

Je ne veux pas me retrouver
Chaque foutu fois
En train de me mettre en colère contre moi-même
Parce que je ne peux pas aller réparer les choses

Je ne sais pas si je me bats
Pour ma vie ou si je meurs juste
Rends-moi heureux à la place
Tu es la raison pour laquelle je veux rester

Je veux juste partir et ne jamais revenir
Dire que je suis désolé, mais c'est mieux comme ça
Je veux juste faire de la musique pour la vie
Même si je suis seul, oui, j'accepte ce prix

Maman, je suis une rock star
Oui, je vis cette vie
Du Henny à quatre heures, oui, je sirote ce vin
Oui, je ne veux pas vivre cette vie, vie, vie, vie, vie

Je vois ton visage sur cette lune de coucher de soleil
Laisse-moi être ton acolyte
Je ne veux pas de petite amie
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi, putain

J'ai besoin de mon âme
Quand je ne veux pas vivre en enfer
J'ai besoin d'un peu d'amour
Pour être un humain et être moi-même

J'ai besoin de mon âme
Quand je ne veux pas vivre en enfer
J'ai besoin d'un peu d'amour
Pour être un humain et être moi-même

Je ne veux pas me retrouver
Chaque foutu fois
En train de me mettre en colère contre moi-même
Parce que je ne peux pas aller réparer les choses (réparer les choses, réparer les choses...)