Текст и перевод песни MEAU - Geef Me Iets

Geef Me Iets

De lichten uit, het is donker hier
En er zit nog wat verdriet
Eindeloos lijkt dit weer te gaan
Oh, ik wil dit even niet

Geef me iets voor nu, want ik ben het kwijt
Oh, ik wil dat je hier blijft
En geef me iets waardoor dit gevoel verdwijnt
Want ik wil zo niet meer zijn
Niet meer zijn

Kan ik zien dat ik beter weet?
Moet ik vragen hoe ik leef?
En het wordt wel beter dan het ooit geweest is
Maar ben bang dat ik vergeet

Oh, geef me iets voor nu, want ik ben het kwijt
Oh, ik wil dat je hier blijft
Oh, geef me iets waardoor dit gevoel verdwijnt
Want ik wil zo niet meer zijn

En iedereen die denkt mooi je te kennen, ik ren
Verschuil me hier achter een lach
En iedereen die raakt eraan gewend, oh, ik ren
Terwijl ik weer een beetje wacht
Op alles wat er nog moet gaan gebeuren, ik hoop
Dat het dan een beetje is verzacht
En dat ik weet dat ik het even anders zag

Oh, geef me iets voor nu, want ik ben het kwijt
Oh, ik wil dat je hier blijft
En geef me iets waardoor dit gevoel verdwijnt
Want ik wil zo niet meer zijn
Niet meer zijn

Want ik wil zo niet meer zijn
Niet meer zijn

Дай Мне Что-Нибудь

Свет погас, здесь так темно,
И осталась капелька печали.
Кажется, что это никогда не кончится,
О, я не хочу этого сейчас.

Дай мне что-нибудь, прошу, я все потеряла,
О, я хочу, чтобы ты был рядом.
Дай мне что-нибудь, что прогонит эту боль,
Потому что я больше не хочу быть такой,
Не хочу быть такой.

Неужели я пойму это, когда станет лучше?
Должна ли я спрашивать, как мне жить?
И все станет лучше, чем было когда-либо,
Но я боюсь, что забуду.

О, дай мне что-нибудь, прошу, я все потеряла,
О, я хочу, чтобы ты был рядом.
О, дай мне что-нибудь, что прогонит эту боль,
Потому что я больше не хочу быть такой.

И все, кто думает, что знает меня, я бегу,
Скрываюсь здесь, за улыбкой.
И все, кто привык ко мне такой, о, я бегу,
Пока снова немного жду.
Всего, что еще должно произойти, я надеюсь,
Что к тому времени станет немного легче.
И что я буду знать, что смотрела на это иначе.

О, дай мне что-нибудь, прошу, я все потеряла,
О, я хочу, чтобы ты был рядом.
Дай мне что-нибудь, что прогонит эту боль,
Потому что я больше не хочу быть такой,
Не хочу быть такой.

Потому что я больше не хочу быть такой,
Не хочу быть такой.