Текст и перевод песни MEAU - Tegen De Klippen Op

Tegen De Klippen Op

Er brandt hoop in d'r ogen, maar heel d'r leven op de kop
Het heeft nog nooit zo gewogen, dus ze vloekt er zachtjes op
En stoppen is geen optie, en dat is het nooit geweest
Ze voelt ze kijken en janken, het werd tijd dat zij bewees

Voor zichzelf, aan de wereld, dat niemand sterker is
Ook al zien ze de ziekte, nou, dat is hun gemis
Ze is verder dan ooit, ook al is er iets kapot
Hoе ze vecht, hoe zе lacht, tegen de klippen op

Ze weet de dag nog als gister, heel d'r jeugd leek even kwijt
Het is goed om te huilen, en met die kracht ben jij bereid
Om ook anderen te helpen en ook ze te laten zien
Dat je meer kan dan je denkt, en dat bewijzen bovendien

Voor jezelf, aan de wereld, dat niemand sterker is
Ook al zien ze de ziekte, nou, dat is hun gemis
Je bent verder dan ooit, ook al is er iets kapot
Hoe je vecht, hoe je lacht, tegen de klippen op

En als je kijkt nu in de spiegel
Weet dan nog steeds dat jij de mooiste bent van allemaal
En een held zal nooit verliezen
Want dat is wat je bent geworden voor jezelf en ons allemaal

Hoe je bewijst aan jezelf, aan de wereld, dat niemand sterker is
Ook al zien ze de ziekte, nou, dat is hun gemis
Je bent verder dan ooit, ook al is er iets kapot
Hoe je vecht, hoe je lacht, tegen de klippen op

Tegen de klippen op
Tegen de klippen op

Наперекор судьбе

В твоих глазах теплится надежда, но вся твоя жизнь перевернулась с ног на голову
Она никогда еще не была такой тяжелой, поэтому ты тихо проклинаешь все
Но сдаваться - не вариант, и никогда им не было
Ты чувствуешь их взгляды и плач, пришло время тебе доказать

Себе, всему миру, что нет никого сильнее тебя
Пусть они видят только болезнь, это их упущение
Ты продвинулся дальше, чем когда-либо, даже если что-то сломано
Как ты борешься, как ты улыбаешься, наперекор судьбе

Ты помнишь тот день, как будто вчера, вся твоя юность промелькнула перед глазами
Плакать - это нормально, и с этой силой ты готов
Помогать другим и показывать им
Что ты можешь больше, чем думаешь, и доказать это

Себе, всему миру, что нет никого сильнее тебя
Пусть они видят только болезнь, это их упущение
Ты продвинулся дальше, чем когда-либо, даже если что-то сломано
Как ты борешься, как ты улыбаешься, наперекор судьбе

И когда ты смотришь сейчас в зеркало
Знай, что ты все еще самый красивый из всех
И герой никогда не проиграет
Потому что именно этим ты стал для себя и для всех нас

Как ты доказываешь себе, миру, что нет никого сильнее
Пусть они видят только болезнь, это их упущение
Ты продвинулся дальше, чем когда-либо, даже если что-то сломано
Как ты борешься, как ты улыбаешься, наперекор судьбе

Наперекор судьбе
Наперекор судьбе