Текст и перевод песни MEDUZA feat. Sam Tompkins & Em Beihold - Phone

Phone

Hah, I guess I'll try call her again

Thought we were somethin', but now we are nothin'
I did something wrong, but I don't know what
Just want you to want me, but you just wanna leave me at the tone

Why don't you pick up the phone when I'm all alone?
Do you hate me?
Hits me like a heart attack
When you don't call back, someone save me

Why don't you pick up the phone when I'm all alone?
Do you hate me?
Hits me like a heart attack
When you don't call back, someone save me

It keeps ringing
On and on, and on, and on, and (on)
On and on, and on, and on, and (on)
On and on, and on, and on, and (on)
On and on, and on, and

I'm tired of waitin', overcomplicatin'
Things will never change, always stay the same
Better to be broken, so I'm just gonna leave you at the tone

Why don't you pick up the phone when I'm all alone?
Do you hate me?
Hits me like a heart attack
When you don't call back, someone save me

Why don't you pick up the phone when I'm all alone?
Do you hate me?
Hits me like a heart attack
When you don't call back, someone save me

It keeps ringing
On and on, and on, and on, and
On and on, and on, and on, and
On and on, and on, and on, and (hello, no one is available to take your call)
(Please leave a message after the tone) phone beep

Why don't you pick up the phone when I'm all alone?
Do you hate me? (Do you hate me?)
Hits me like a heart attack
When you don't call back, someone save me (someone save me)

It keeps ringing
On and on, and on, and on, and
On and on, and on, and on, and
On and on, and on, and on
On and on, and on, and on, and

Téléphone

Hah, je suppose que je vais réessayer de l'appeler

Je croyais qu'on était quelque chose, mais maintenant on n'est rien
J'ai fait quelque chose de mal, mais je ne sais pas quoi
Je veux juste que tu me veuilles, mais tu veux juste me laisser sur la tonalité

Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone quand je suis tout seul ?
Tu me détestes ?
Ça me frappe comme une crise cardiaque
Quand tu ne rappelles pas, que quelqu'un me sauve

Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone quand je suis tout seul ?
Tu me détestes ?
Ça me frappe comme une crise cardiaque
Quand tu ne rappelles pas, que quelqu'un me sauve

Ça sonne sans arrêt
Encore et encore, et encore, et encore (et encore)
Encore et encore, et encore, et encore (et encore)
Encore et encore, et encore, et encore (et encore)
Encore et encore, et encore, et

J'en ai marre d'attendre, de tout compliquer
Les choses ne changeront jamais, resteront toujours les mêmes
Mieux vaut avoir le cœur brisé, alors je vais juste te laisser sur la tonalité

Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone quand je suis tout seul ?
Tu me détestes ?
Ça me frappe comme une crise cardiaque
Quand tu ne rappelles pas, que quelqu'un me sauve

Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone quand je suis tout seul ?
Tu me détestes ?
Ça me frappe comme une crise cardiaque
Quand tu ne rappelles pas, que quelqu'un me sauve

Ça sonne sans arrêt
Encore et encore, et encore, et encore, et
Encore et encore, et encore, et encore, et
Encore et encore, et encore, et encore, et (bonjour, personne n'est disponible pour prendre votre appel)
(Veuillez laisser un message après la tonalité) bip

Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone quand je suis tout seul ?
Tu me détestes ? (Tu me détestes ?)
Ça me frappe comme une crise cardiaque
Quand tu ne rappelles pas, que quelqu'un me sauve (que quelqu'un me sauve)

Ça sonne sans arrêt
Encore et encore, et encore, et encore, et
Encore et encore, et encore, et encore, et
Encore et encore, et encore, et encore
Encore et encore, et encore, et encore, et